A COLLECTION OF GOOD WORDS
能力
Ability
I wish I had the ability to crack wise, generally. You know, without getting punched. There's no way I could do it while getting beaten up. Definitely.
总的来说，我希望我有能力明智地解决问题。你知道，没有被打。我不可能在挨揍的时候做这件事。肯定。
I know it is the fans that are responsible for me being here. I've always tried in each and every broadcast to serve the fans to the best of my ability.
我知道是球迷们让我来到这里。我总是在每一个广播节目中尽我最大的能力为球迷服务。
Entrepreneurs have a great ability to create change, be flexible, build companies and cultivate the kind of work environment in which they want to work.
企业家有很强的能力创造变化，灵活，建立公司和培养他们想要工作的工作环境。
Love is the ability and willingness to allow those that you care for to be what they choose for themselves without any insistence that they satisfy you.
爱是一种能力和意愿，让你关心的人成为他们为自己选择的人，而不是坚持让他们满足你。
The strength of the playing ability is much more important. Only if the strength of the opponent's playing ability is comparable, does the game develop.
比赛能力的强弱更为重要。只有当对手的实力与自己的比赛能力相当时，比赛才会发展。
London is like no other city I know in its ability to become beautiful. You can suddenly turn a corner and there are odd moments - of light, of weather.
伦敦是我所知道的最美丽的城市。你可以突然拐过一个弯，有一些奇怪的时刻——光，天气。
Here was a man with loads of talent, loads of ability, lots of love to give; but that had been stifled and aborted. I became very fond of that character.
这是一个很有天赋，很有能力，很有爱心的人;但这一计划被扼杀并流产了。我非常喜欢那个角色。
A responsible woman is one who sees opportunities of service and responds to them quickly. In her dwells the ability to see and respond to opportunities.
一个负责任的女人是一个能看到服务机会并迅速做出反应的人。她有能力看到机会并做出反应。
One, I love the creativity. I love the ability to create a capital structure that is appropriate for a company, no matter what field it happens to be in.
第一，我热爱创造力。我喜欢创造一个适合公司的资本结构的能力，无论它恰好在哪个领域。
I think it works better with a woman, which is why I decided to do it, ... men know how to separate themselves from their child. Women lose that ability.
我觉得对女人来说效果更好，所以我决定这么做……男人知道如何把自己和孩子分开。女性失去了这种能力。
The best we can do is size up the chances, calculate the risks involved, estimate our ability to deal with them, and then make our plans with confidence.
我们能做的最好的事情就是估计机会，计算风险，估计我们处理它们的能力，然后满怀信心地制定计划。
A good boss makes his men realize they have more ability than they think they have so that they consistently do better work than they thought they could.
一个好的老板会让他的员工意识到他们比自己想象的更有能力，所以他们总是能比自己想象的做得更好。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
There is a curious relationship between a candidate and the reporters who cover him. It can be affected by small things like a competent press staff, enough seats, sandwiches and briefings and the ability to understand deadlines.
候选人和报道他的记者之间有一种奇怪的关系。它可能会受到一些小事的影响，比如一个称职的新闻工作人员、足够的座位、三明治和简报，以及理解最后期限的能力。
Studies serve for delight, for ornaments, and for ability.
读书足以怡情，足以博彩，足以长才。
A sense of humor is the ability to understand a joke - and that the joke is oneself.
幽默感是理解笑话的能力——而笑话就是你自己。
The hope for our nation and our world lies within our ability to innovate and move forward technologically.
我们国家和世界的希望在于我们创新和技术进步的能力。
Art is not in some far-off place. A work of art is the expression of a man's whole personality, sensibility and ability.
艺术并不在遥远的地方。艺术作品是一个人的整个人格、情感和能力的表现。
When I have an argument with someone, even with someone I am not very close with, I can't sleep at night thinking about it. It's terrible. But I still manage speak out frankly because I have also been gifted with the ability to read people. I can sense when they start to get irritated with me, and then, I shift.
当我和别人争论的时候，即使是和我不是很亲密的人，我晚上也睡不着觉。这是可怕的。但我仍然设法坦率地说出来，因为我也有阅读别人的天赋。我能感觉到他们什么时候开始生我的气，然后，我就会转移注意力。