A COLLECTION OF GOOD WORDS
应
Shall
I shall always be a priest of love.
我将永远是爱的牧师。
I shall be but a shrimp of an author.
我将只是一个作家的虾。
No young man ever thinks he shall die.
年轻人从不认为自己会死。
Our swords shall play the orators for us.
我们的刀剑将为我们作演说者。
Man shall find his anchorage in self-recognition.
人应在自我认识中找到避风港。
The meek shall inherit the Earth, but not its mineral rights.
温顺的人将继承地球，但不能继承它的矿产权。
I shall allow no man to belittle my soul by making me hate him.
我不允许任何人通过使我恨他来贬低我的灵魂。
We shall fight against them, throw them in prisons and destroy them.
我们必与他们争战，把他们下在监里，灭绝他们。
Ah! destructive Ignorance, what shall be done to chase thee out of the World!
啊!毁灭的无知，该做些什么才能把你赶出这个世界呢?
I shall participate, I shall contribute, and in so doing, I will be the gainer.
我将参与其中，我将作出贡献，在这样做的过程中，我将是赢家。
The most basic question is not what is best, but who shall decide what is best.
最基本的问题不是什么是最好的，而是由谁来决定什么是最好的。
I consciously choose the dog's path through life. I shall be poor; I shall be a painter...
我有意识地选择了狗的生活道路。我将会贫穷;我将成为一名画家……
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Command that in no way there be in your household any who make strife, discord or divisions in the hostel, but all shall be of one accord, of one will as of one heart and one soul.
在你们家里不可有争竞、纷争、分争的事。总要一心一意、同心合意。
I shall take all the troubles of the past, all the disappointments, all the headaches, and I shall pack them in a bag and throw them in the East River.
我要把过去所有的烦恼，所有的失望，所有的头痛都装进一个袋子里，扔到东河去。
To keep the body in good health is a duty... otherwise we shall not be able to keep our mind strong and clear.
保持身体健康是一种责任。否则，我们将不能保持我们的头脑坚强和清晰。
I shall be glad when you have strangled the invincible respectability that dogs your steps.
当你扼杀了那尾随你脚步的不可战胜的尊严时，我会很高兴的。
I sometimes think we must be all mad and that we shall wake to sanity in strait-waistcoats.
我有时想，我们一定都疯了，我们应该穿上紧身衣清醒过来。