A COLLECTION OF GOOD WORDS
精神
Spirits
All that spirits desire, spirits attain.
灵魂所渴望的一切,都能得到。
Be free all worthy spirits, and stretch yourselves, for greatness and for height.
你们要释放一切尊贵的灵,为尊大为尊高竭力舒展身体。
Stop the words now. Open the window in the center of your chest and let the spirits fly in and out.
现在别说了。打开你胸腔中央的窗户,让灵魂飞进飞出。
The artist alone sees spirits. But after he has told of their appearing to him, everybody sees them.
只有艺术家才能看到灵魂。但当他告诉大家他们出现在他面前时,每个人都看到了他们。
There is this stereotype of Icelanders all believing in spirits, and I've played up to that a bit in interviews.
冰岛人有一种刻板印象,他们都相信灵魂的存在,我在采访中对此做了一些渲染。
Forgiveness is the economy of the heart... forgiveness saves the expense of anger, the cost of hatred, the waste of spirits.
宽恕是心灵的节约……宽恕节省了愤怒的代价,仇恨的代价,精神的浪费。
All of us use art and literature as an escape from time to time, but if it's any good, it has a healing quality - a quality that enlarges our human spirits.
我们都时不时地把艺术和文学当作一种逃避,但如果它有什么好处的话,那就是它有一种治愈的品质——一种能开阔我们人类精神的品质。
Man's happiness springs mainly from moderate troubles, which afford the mind a healthful stimulus, and are followed by a reaction which produces a cheerful flow of spirits.
人的幸福主要来自适度的烦恼,适度的烦恼给人的心灵以健康的刺激,随之产生的反应使人精神愉快。
Through all of history mankind has ingested psychedelic substances. Those substances exist to put you in touch with spirits beyond yourself, with the creator, with the creative impulse of the planet.
纵观历史,人类一直在摄入致幻剂。这些物质的存在是为了让你接触到超越你自己的灵魂,与造物主,与这个星球的创造冲动。
But in this Second Work if thou extract our Air and our Fire with the phlegm water, they will the more naturally and easily be drawn out of their infernal prison, and with less losse of their Spirits, than by the former way before described.
但在这第二种工作中,如果你用痰水把我们的空气和火抽出来,他们就会更自然、更容易地从他们地狱般的牢笼中被拉出来,而且他们的精神损失也会比前面描述的前一种方法更少。
If you're supposed to be doing something, the spirits will come and help you. They have helped me out with lines I shouldn't have known, chords I shouldn't have known. Every once in a while I get lines from somewhere, and I think, I better write this down.
如果你要做什么,灵魂会来帮助你。他们帮助我写出了我不应该知道的台词,我不应该知道的和弦。每隔一段时间我就会从某处得到一些台词,我想,我最好把它写下来。
I am well aware that many will say that no one can possibly speak with spirits and angels so long as he lives in the body; and many will say that it is all fancy, others that I relate such things in order to gain credence, and others will make other objections.
我很清楚,许多人会说,人只要活在身体里,就不可能与灵和天使说话;许多人会说这一切都是幻想,另一些人会说我讲这些事情是为了获得信任,还有一些人会提出其他的反对意见。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
And then there's also this element of - some people would describe it as spirits or a presence that appears when things are very difficult, physically and emotionally. You know, when you're really putting out. So the third man aura is sort of an appearance. It's the yeti.
还有一个因素——有些人会把它描述为精神或出现在非常困难的时候,身体上和情感上。你知道的,当你真的很累的时候。所以第三个人光环是一种外表。雪人。