A COLLECTION OF GOOD WORDS
祝福
Blessing
Every burden is a blessing.
每一个负担都是一种福气。
He had a face like a blessing.
他有一张像祝福的脸。
You want your coach's blessing.
你想要得到教练的祝福。
God helps those who help others.
上帝帮助那些帮助别人的人。
Every blessing ignored becomes a curse.
每一个被忽视的祝福都会变成诅咒。
I just thank God for all of the blessings.
我只是感谢上帝赐予我的一切。
Death may be the greatest of all human blessings.
死亡可能是人类最大的幸事。
How blessings brighten as they take their flight.
祝福如何照亮他们的飞行。
War is a blessing compared with national degradation.
与国家的衰落相比,战争是一件幸事。
Blessings sometimes show up in unrecognizable disguises.
祝福有时会以无法辨认的伪装出现。
Three meals plus bedtime make four sure blessings a day.
三顿饭加上睡觉时间,确保一天有四件好事。
To remain young while growing old is the highest blessing.
青春不老是最大的福气。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It's difficult to talk about, you know, my inadequacies, my inability to stay sober when I'm a relatively bright man and I've had a lot of great blessings and a lot of great opportunities.
很难去谈论我的不足,我不能保持清醒,当我是一个相对聪明的人,我得到了很多祝福和很多机会。
It was all a back-handed blessing, and my friends were the ones who kept the faith, read my work, and urged me to submit it to publishers (by sending it out for me - they would not hear no for an answer.
这一切都是背信弃义的祝福,而我的朋友们是那些坚守信仰的人,他们阅读我的作品,敦促我把它提交给出版商(把它寄给我——他们不愿听到一个“不”的回答。
When you're kept by a patron you don't have to duke it out in the media marketplace for dollars and for readers. In some ways that's a blessing because it takes a lot of pressure off you.
当你被赞助人养着的时候,你就不用在媒体市场上为了钱和读者而竞争了。在某种程度上,这是一件好事,因为它能帮你减轻很多压力。
It's a blessing to be a part of such great shows that they're so recognizable.
能参与到如此伟大的节目中来是一件幸事。
The blessing is that everyone knows who I am because of the commercials.
幸运的是,每个人都知道我是谁,因为广告。