A COLLECTION OF GOOD WORDS
罢工
Strike
If someone criticizes me, I strike back.
如果有人批评我,我就回击。
Mallet strikes chisel; chisel splits wood.
锤击凿;木头凿分裂。
Every strike brings me closer to the next home run.
每一个全垒打都让我更接近下一个本垒打。
What reader wants to be told what attitude to strike?
什么读者希望被告知罢工的态度?
With the newspaper strike on, I wouldn't consider dying.
报纸罢工还在继续,我不会考虑死的。
Your strike will not win. You cannot be allowed to succeed.
你的罢工不会成功。你不能被允许成功。
Players are ready to play, We're not on strike. It's a lockout.
球员们准备好了,我们没有罢工。这是一个停摆。
I mean if someone you know pushes a button you're gonna strike back out.
我是说,如果你认识的人按下按钮,你就会被淘汰。
A labor strike will tear away a lot of the good things going for this league.
罢工会使本联盟失去许多有利的东西。
We must not only strike the iron while it is hot, we must strike it until it is hot.
我们不仅要趁热打铁,而且要打到热为止。
The General Strike has taught the working class more in four days than years of talking could have done.
大罢工在四天内教给工人阶级的东西,比多年的谈判所能教给他们的还要多。
What is the highest secret to victory and peace? To will what God wills, and strike a league with destiny.
胜利与和平的最高秘诀是什么?愿上帝所愿,与命运结盟。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A fast is not a hunger strike. Fasting submits to God's commands. A hunger strike makes God submit to our demands.
绝食不是绝食。禁食服从神的命令。绝食抗议使上帝屈服于我们的要求。
It is not short of amazing, the power of a great idea to weld men together. There was in it a peculiar, intense, vital spirit if you will, that I have never felt before in any strike.
一个伟大的想法能把人焊接在一起,其力量是惊人的。这里面有一种奇特的、强烈的、充满活力的精神,如果你愿意这么说的话,这是我以前在任何一次打击中从未感受过的。
Anything you strike, anything you shake or rattle, or just anything that can be picked up, and you can create a sound.
任何你敲击的东西,任何你摇动或摇铃的东西,或者任何你能拾起的东西,你都能发出声音。
There is one kind of robber whom the law does not strike at, and who steals what is most precious to men: time.
有一种强盗,是法律所不能打击的,他偷走了人类最宝贵的东西:时间。
You have this disturbing reality that there are a lot of people who would rather say, 'I'm on strike' than 'I'm unemployed.' And those are the people who vote for strikes.
有一个令人不安的事实,很多人宁愿说“我在罢工”,也不愿说“我失业了”。这些人投票支持罢工。
In the past, if a homeowner with a mortgage had a problem making the payment, often he'd get together with a lender and strike a deal, because foreclosures are very expensive to the lender and obviously not good for the homeowner and the community.
在过去,如果一个有抵押贷款的房主在还款方面有困难,他通常会和贷款人一起达成协议,因为取消抵押品赎回权对贷款人来说非常昂贵,显然对房主和社区都不好。