A COLLECTION OF GOOD WORDS
肯定
Surely
Slowly but surely the sea is freezing over.
慢慢地,但可以肯定的是,海水正在结冰。
Those who look for the bad in people will surely find it.
寻找人的缺点的人一定能找到。
Be careful what you set your heart upon - for it will surely be yours.
你立定心意的时候,要谨慎,因为这心意必属你。
It is surely a great calamity for a human being to have no obsessions.
对一个人来说,没有执着无疑是一个巨大的灾难。
The bicycle surely, should always be the vehicle of novelists and poets.
自行车当然应该永远是小说家和诗人的交通工具。
Surely if God had meant us to do yoga, he would have put our heads behind our knees.
如果上帝让我们做瑜伽,他肯定会把我们的头放在膝盖后面。
You cannot change your future, but you can change your habits, And surely your habits... Will change your future.
你不能改变你的未来,但你可以改变你的习惯,当然你的习惯……将改变你的未来。
In the time we have it is surely our duty to do all the good we can to all the people we can in all the ways we can.
在我们所拥有的时间里,我们有责任尽我们所能,尽我们所能,以我们所能的方式,为所有的人做最好的事情。
Everything that happens once can never happen again. But everything that happens twice will surely happen a third time.
每件事发生一次就不会再发生。但凡是发生两次的事,必定会发生第三次。
I may not have the body to die for but one thing is for sure, I have the sweetest and loving heart that everyone is searching for.
我可能没有身体去死,但有一件事是肯定的,我有一颗每个人都在寻找的最甜蜜、最可爱的心。
One could surely argue that the Buddhist tradition, taken as a whole, represents the richest source of contemplative wisdom that any civilization has produced.
可以肯定地说,佛教传统,作为一个整体,代表了任何文明所产生的最丰富的冥想智慧的来源。
Long weekends at festivals, short weeks at home, all summer long: now that is surely preferable to the immense cost and headache of the nuclear family holiday in the sun?
节日里的长周末,在家的短周,整个夏天:现在,这肯定比核心家庭在阳光下度假的巨大成本和头痛要好得多。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Surely, if knowledge is valuable, it can never be good policy in a country far wealthier than Tuscany, to allow a genius like Mr. Dalton's, to be employed in the drudgery of elementary instruction.
当然,如果知识是有价值的,那么在一个远比托斯卡纳富裕的国家里,允许像道尔顿这样的天才从事基础教育的苦差事,绝不可能是一个好的政策。
It happened. He didn't hit me that hard. It was kind of a glancing blow, and the crowd was so loud that you couldn't hear it. The only two people who knew were me and Steve, and I'm surely not going to say anything.
它的发生而笑。他打我没那么重。这是一种侧击,人群太吵了,你听不见。只有我和史蒂夫知道,我肯定什么也不会说。