A COLLECTION OF GOOD WORDS
脾气
Temper
Man is a rational animal who always loses his temper when called upon to act in accordance with the dictates of reason.
人是理性的动物，当被要求按照理性的要求行事时，他总是发脾气。
A thing moderately good is not so good as it ought to be. Moderation in temper is always a virtue; but moderation in principle is always a vice.
适度好的东西并不如它应该的那么好。适度的性情总是一种美德;但是原则上适度总是一种恶习。
As it turns out, as an adult I can have a very unpleasant, fierce and unforgiving temper at times. But I don't think I had that when I was a kid.
事实证明，作为一个成年人，我有时会有一种非常不愉快、凶猛和无情的脾气。但我想我小时候没有。
Thus, only in a hopeful and confident temper, in a proud and constructive spirit, will we rescue the present and safeguard the future of our beloved country.
因此，只有以充满希望和信心的心情，以自豪和建设性的精神，我们才能拯救我们所热爱的国家的现在和捍卫其未来。
A very intimate sense of the expressiveness of outward things, which ponders, listens, penetrates, where the earlier, less developed consciousness passed lightly by, is an important element in the general temper of our modern poetry.
在我们现代诗歌的总体基调中，有一种对外在事物的表现力的非常亲密的感觉，这种感觉在思考、倾听、渗透，而较早的、较不发达的意识却轻易地从这种感觉中消失了。
There's a mercurial nature, but more of a mysterious nature to women that I think is what makes them so attractive. And I think that that's what I love: Guys never seem to know when they've come too close and crossed the line, and then the temper comes.
这是一个善变的天性，但对女人来说更多的是一种神秘的天性，我认为这是她们如此迷人的原因。我想这就是我喜欢的:男人似乎从不知道什么时候他们太接近了，越过了线，然后脾气就来了。
Well, unfortunately, I have always regretted the fact that I have a temper, but I also have, you know, have great love and respect for all of the people that have worked for me. I think like everything else, this is one of those things that has been blown out of proportion.
不幸的是，我一直对自己的脾气感到遗憾，但我对所有为我工作过的人都充满了爱和尊重。我认为和其他事情一样，这是被夸大了的事情之一。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I know I lost my temper, but I tried to be human along the way.
我知道我发了脾气，但我一直努力表现得像个正常人。
An ill-tempered dog has a scarred nose.
脾气暴躁的狗鼻子上有疤。
Good temper is one of the greatest preservers of the features.
好脾气是这一特性的最大保存者之一。
I let my temper get the best of me and I go off for no reason, This is the beginning of kickin' in yo door season.
我让我的脾气得到最好的我，我没有任何理由离开，这是开始踢在你的门季节。
A stout heart tempers adversity.
勇敢的心能缓和逆境。
I still have a temper, I suppose.
我想我还是有脾气的。