A COLLECTION OF GOOD WORDS
张力
Tension
The tensions between authority and the people need to be heard, especially when they are suffering and they can't eat.
当局和人民之间的紧张关系需要得到倾听，尤其是当他们正在受苦受难、吃不下饭的时候。
I have funny bones. If there's ever any kind of tension, I'll always be the one to try and be funny to loosen things up.
我有奇怪的骨头。如果有任何紧张的时候，我总是那个试图用幽默来放松的人。
With prose you can incorporate more details, develop scenes, sustain the tension in a special way. Prose has its own speed.
用散文，你可以融入更多的细节，发展场景，以一种特殊的方式维持张力。散文有它自己的速度。
It is a mistake for a sculptor or a painter to speak or write very often about his job. It releases tension needed for his work.
雕刻家或画家经常谈论或写他的作品是错误的。这释放了他工作所需要的紧张情绪。
I'm in this band to give volume to various struggles throughout the world. To me, the tension in this band is a minimal sacrifice.
我加入这支乐队是为了向世界各地的各种斗争发出声音。对我来说，这支乐队的紧张气氛是最小的牺牲。
In some units it may suppress the motor discharge altogether, in some it may merely slow the motor discharge thus lessening the wave frequency of the contraction and so the tension.
在某些单元中，它可能完全抑制电机的放电，而在另一些单元中，它可能只是减慢电机的放电，从而减小收缩的波频，从而减小张力。
There's a basic kind of tension here. It's between those who say, I'd like to clear cut this forest and reduce it to saw timber because that's an economically productive thing for me to do.
这里有一种基本的张力。有人说，我想把这片森林砍伐掉，把它砍成锯材，因为这对我来说是一件具有经济效益的事情。
There is a tension in relationships between wanting to return to the womb, but also wanting to be free. Because sometimes the woman's attentions can be overly maternal, and you want to go, 'Ahhhh!'
想要回到子宫，又想要自由，这两者之间的关系很紧张。因为有时候女人的关注可能过于母性，你想说:“啊!”
I'm interested in what would normally be considered the worst aspects of commercial art. I think it's the tension between what seems to be so rigid and cliched and the fact that art really can't be this way.
我对商业艺术中通常被认为是最糟糕的方面感兴趣。我认为这是一种张力，在似乎如此刻板和陈词滥调和艺术真的不可能这样的事实之间。
If the pressure is getting to you, whistle. In a barely audible way. It's the best way I know of to let go of tension. Music gets your mind off the situation, and the act of whistling melts the tension out of your body.
如果压力来袭，吹口哨。以一种几乎听不见的方式。这是我所知道的最好的放松紧张的方法。音乐可以让你的大脑摆脱这种情况，吹口哨的动作可以融化你身体的紧张感。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Tension is who you think you should be. Relaxation is who you are.
紧张是你认为你应该成为的人。放松就是你自己。
True peace is not merely the absence of tension: it is the presence of justice.
真正的和平不仅仅是没有紧张，它是正义的存在。
If you want to conquer the anxiety of life, live in the moment, live in the breath.
如果你想克服生活中的焦虑，活在当下，活在呼吸中。
Cities produce in me melancholy or a tension I don't need.
城市使我产生忧郁或一种我不需要的紧张感。
The world is all gates, all opportunities, strings of tension waiting to be struck.
世界上到处都是大门，到处都是机会，一串串的紧张等待着被打破。
Tension is the great integrity.
紧张是伟大的正直。