A COLLECTION OF GOOD WORDS
事情
Things
The trick with computers I think, is to approach old and new things with the same reverence as you would like your favourite chair and not be seduced by the constant innovation otherwise you never do anything.
我认为电脑的诀窍在于,对待新旧事物要像对待你最喜欢的椅子一样充满敬意,不要被不断的创新所诱惑,否则你将一事无成。
I believe I'm going to die doing the things I was born to do. I believe I'm going to die high off the people. I believe I'm going to die a revolutionary in the international revolutionary proletarian struggle.
我相信我将死在我生来就该做的事情上。我相信我会死得离人们远远的。我相信我将在国际无产阶级革命斗争中以革命者的身份死去。
Everybody has a right to like or dislike anything or anyone. From a flower to a flavor to a book or a composition but it is very sad that in our country we actually fight over such things in an unseemly manner.
每个人都有权喜欢或不喜欢任何事或任何人。从一朵花到一种味道到一本书或一篇作文,但在我们的国家,我们实际上以一种不得体的方式为这些事情争吵,这是非常令人难过的。
The things I was allowed to experience, the people I was able to call friends, teammates, mentors, coaches and opponents, the travel, all of it, are far more than anything I ever thought possible in my lifetime.
我被允许去经历的事情,我可以称之为朋友、队友、导师、教练和对手的人,旅行,所有这一切,都是我这辈子想都不敢想的事情。
I like to use my hands and make things... It might seem pretty stupid or pointless but that doesn't matter... some of the most interesting work is the stuff that starts like that - out of a raw need for activity.
我喜欢用我的手做东西……这可能看起来很愚蠢或毫无意义,但没关系……一些最有趣的工作就是这样开始的——出于对活动的原始需求。
You know, one of the things I like about this world, or at least I like about the way we're presenting this world, is these issues are terribly complicated - not nearly as black and white as we're led to believe.
你知道,我喜欢这个世界的一点,或者至少我喜欢我们呈现这个世界的方式,就是这些问题非常复杂——远没有我们想象的那么黑白分明。
Every country we conquer feeds us. And these are just a few of the good things we'll have when this war is over. Slaves working for us everywhere while we sit back with a fork in our hands and a whip on our knees.
我们征服的每一个国家都养活了我们。这些只是战争结束后我们会拥有的一些美好事物。奴隶们到处为我们干活,而我们却坐着,手里拿着叉子,膝盖上放着鞭子。
These guys are all better hitters than we're going to face in the season, so it helps me work on a few things. You see these guys on TV and you really want to get them out, but they're a little bit better than me.
这些人都比我们这个赛季将要面对的打者打得好,所以这对我有一些帮助。你在电视上看到这些家伙,你真的很想让他们出来,但他们比我好一点。
One of the things I learned, one of the strangest things, is how to think. There was nothing else to do. I couldn't see people, or go for a walk in the forest. All I had was my head and my books, and I thought a lot.
我学到的一件事,也是最奇怪的一件事,就是如何思考。没有别的事可做。我看不见人,也不能到森林里去散步。我所拥有的只是我的脑袋和我的书,我想了很多。
Men always talk about the most important things to perfect strangers. In the perfect stranger we perceive man himself; the image of a God is not disguised by resemblances to an uncle or doubts of wisdom of a mustache.
男人总是向完全陌生的人谈论最重要的事情。在完全陌生的人身上,我们看到的是人自己;神的形象并不是靠像叔叔或怀疑胡子的智慧来伪装的。
A lot of people like to do certain things, but they're not that good at it. Keep going through the things that you like to do, until you find something that you actually seem to be extremely good at. It can be anything.
很多人喜欢做某些事情,但他们并不擅长。继续做你喜欢做的事情,直到你发现你真正擅长的事情。它可以是任何东西。
If the sight of the blue skies fills you with joy, if a blade of grass springing up in the fields has power to move you, if the simple things of nature have a message that you understand, rejoice, for your soul is alive.
如果蔚蓝的天空让你充满欢乐,如果田野里长出的一棵小草有力量感动你,如果自然界的简单事物有你能理解的信息,那就欢呼吧,因为你的灵魂还活着。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Permanence, perseverance and persistence in spite of all obstacles, discouragement s, and impossibilities: It is this, that in all things distinguishes the strong soul from the weak.
尽管有种种障碍、挫折和不可能,但坚韧不拔、锲而不舍和坚持不懈,正是这一点使强者区别于弱者。
Good things fall apart so better things can fall together.
美好的事物会分崩离析,而美好的事物也会一同破碎。
Love people and use things don't use people and love things.
爱别人用的东西不要用的人和爱的东西。
It seems like every spring, early on, I struggle a little to get my feet under me out there. I don't like it, but it's just getting back in the swing of things.
似乎每到春天,在很早的时候,我都会挣扎着站起来。我不喜欢它,但它只是重新适应环境。
It's just that if you're not disruptive everything seems to be repeated endlessly - not so much the good things but the bland things - the ordinary things - the weaker things get repeated- the stronger things get suppressed and held down and hidden.
只是如果你不是破坏性的,所有的事情似乎都在无休止地重复——不是好事而是平淡无奇的事情——平凡的事情——越弱的事情不断重复——越强的事情被压抑、压制和隐藏。
When I was a young man I observed that nine out of ten things I did were failures. I didn't want to be a failure, so I did ten times more work.
当我年轻的时候,我发现我所做的十件事中有九件是失败的。我不想失败,所以我做了十倍的工作。