A COLLECTION OF GOOD WORDS
时间
Time
Being in love with a married woman is living on borrowed time.
爱上一个已婚女人是在虚度光阴。
Now is the time to awaken and take action. Everyone is needed.
现在是觉醒并采取行动的时候了。每个人都是必要的。
I don't like to be afraid. I'm afraid every day, all the time.
我不喜欢害怕。我害怕每一天,每时每刻。
Every time I look at you I get a fierce desire to be lonesome.
每次看到你,我都有一种想要独处的强烈愿望。
Use your time as best you can, keeping the hoe and oxen ready.
尽可能地利用你的时间,准备好锄头和牛。
Your time has come to shine, all your dreams are on their way.
你的时间到了,你所有的梦想都在路上。
I left Guiding Light so many times, they ran out of champagne.
我多次离开指路灯,他们的香槟都喝光了。
The ability to concentrate and to use time well is everything.
集中精力和善用时间的能力就是一切。
Again, Be careful to make a good improvement of precious time.
再次强调,要注意好好利用宝贵的时间。
It is not observed in history that families improve with time.
历史上没有观察到家庭随时间而改善。
I don't have the time to curl up on my couch with a good book.
我没有时间蜷缩在沙发上看一本好书。
I can't remember the last time I looked at a Nirvana web site.
我不记得上次浏览涅槃乐队的网站是什么时候了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Distance tests a horse's strength; time reveals a marls character.
距离测试马的力量;时间能揭示一个人的性格。
Being with you and not being with you is the only way I have to measure time.
与你相伴或分离,是我衡量时间的唯一方式。
So people think I'm lying about my age all the time? It's the records that are wrong. I've never told anyone how old I am. The minute they ask me, I say 'That's none of your business.' So that means I've never once lied about my age. Now that's true!
所以人们认为我一直在谎报年龄?是记录错了。我从来没有告诉过任何人我有多大。他们一问我,我就说:‘这不关你的事。所以这意味着我从来没有谎报过自己的年龄。现在这是真的!
I can only note that the past is beautiful because one never realises an emotion at the time. It expands later, and thus we don't have complete emotions about the present, only about the past.
我只能注意到,过去是美好的,因为一个人从来没有意识到当时的情绪。它后来扩展开来,因此我们对现在没有完整的情感,只有对过去的情感。
Through meditation and by giving full attention to one thing at a time, we can learn to direct attention where we choose.
通过冥想,一次只专注于一件事,我们可以学会把注意力放在我们选择的地方。
I always said that when it was time to retire, I would know it, and I would just tip my hat to the crowds.
我总是说,到了退休的时候,我就知道了,我要向所有的人脱帽致敬。