A COLLECTION OF GOOD WORDS
把
Turning
You cannot plough a field by turning it over in your mind.
你不可能在头脑中翻个身就能犁地。
You well never plow a field by turning it over in your mind.
你永远不会在脑海里翻来覆去地犁地。
The turning point really is just knowing you're an imbecile.
真正的转折点是知道自己是个低能儿。
Museums are tombs, and it looks like everything is turning into a museum.
博物馆是坟墓，看起来所有的东西都变成了博物馆。
I didn't choose you. I just took one look at you, And then- there was just no turning back.
我没有选择你。我只是看了你一眼，然后就再也没有回头路了。
The world is not growing worse and it is not growing better - it is just turning around as usual.
世界并没有变得更糟，也没有变得更好——只是像往常一样在好转。
I wanted to learn everything I could about what it takes to be a great chef. It was a turning point for me.
我想尽我所能学习成为一名优秀厨师所需要的一切。这对我来说是一个转折点。
We grow tired of everything but turning others into ridicule, and congratulating ourselves on their defects.
我们厌倦了一切，除了把别人变成笑柄，并为他们的缺点而庆幸自己。
God may be in the details, but the goddess is in the questions. Once we begin to ask them, there's no turning back.
上帝可能在细节中，但女神在问题中。一旦我们开始问他们，就没有回头路了。
Do not worry that your life is turning upside down. How do you know that the side you are used to is better than the one to come?
不要担心你的生活正在发生翻天覆地的变化。你怎么知道你习惯的那一面比将来的那一面更好呢?
The argument for getting our own house in order is not an argument for turning our back on the world. We cannot and should not do that.
让我们自己的房子恢复秩序的理由，并不是说我们要抛弃这个世界。我们不能也不应该这样做。
There were a lot of heads turning when people found out I was doing music and when they found out it was country, they were like, 'What?'
当人们发现我在做音乐时，很多人都转过头来，当他们发现是乡村音乐时，他们会说，‘什么?’
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
In turning from the smaller instruments in frequent use to the larger and more important machines, the economy arising from the increase of velocity becomes more striking.
从经常使用的小仪器转向更大更重要的机器，速度增加所产生的经济效益变得更加显著。
I don't think people should do things because you know, 'I am turning this age, I must go have a husband.' If you find somebody and it works out then have kids, it's very nice. But if you don't, you don't.
我不认为人们应该做一些事情，因为你知道，‘我快到这个年龄了，我必须要有一个丈夫。她说，如果你找到了合适的人，然后生了孩子，那是非常好的。但如果你不这样做，你就不会。
I don't see this planet being... they're talking about how they're turning around the environmental problems here, but I think it's already too late.
我不认为这个星球…他们正在谈论如何扭转这里的环境问题，但我认为已经太晚了。
I don't think that architecture is only about shelter, is only about a very simple enclosure. It should be able to excite you, to calm you, to make you think.
我不认为建筑只是一个庇护所，只是一个非常简单的围墙。它应该能够让你兴奋，让你平静，让你思考。
It's too simplistic to advance the notion of the autonomy of art as a reason for turning away from the public. You can have autonomy and simultaneously have connections with the social and political world.
将艺术的自主性作为远离公众的理由，这一概念的提出过于简单化。你可以拥有自主权，同时与社会和政治世界保持联系。