A COLLECTION OF GOOD WORDS
水
Water
The water in a vessel is sparkling; the water in the sea is dark. The small truth has words which are clear; the great truth has great silence.
容器里的水闪闪发光;海里的水是黑的。小真理有清晰的文字;伟大的真理有伟大的沉默。
People blame me because these water mains break, but I ask you, if the water mains didn't break, would it be my responsibility to fix them then?
人们责怪我是因为这些水管坏了,但是我问你,如果水管没有坏,我有责任修理它们吗?
I often go on a liquid fast a couple of days a week. I never take just water. Instead, I'll have maybe six glasses of vegetable and fruit juices a day.
我经常一周有几天禁食。我从来不喝水。相反,我可能一天要喝六杯蔬菜汁和果汁。
I drink a lot of water and I try to watch what I eat. The thing about me is I like healthy stuff, I like fruits and veggies, so it's all about moderation.
我喝很多水,我试着注意我吃的东西。我喜欢健康的东西,我喜欢水果和蔬菜,所以一切都要适度。
Neither does man have gills for living in a water environment; yet it is not sinful to explore the depths of the oceans in search of food or other blessings.
人类也没有生活在水环境中的鳃;然而,探索海洋深处寻找食物或其他祝福并不是罪恶的。
Walk on water? I know most people out there will be saying that instead of walking on it, I should have taken more of it with my drinks. They are absolutely right.
在水上行走吗?我知道大多数人会说,与其走路,我应该在喝酒的时候多喝一点。他们完全正确。
Don't use tap water to make your colloidal silver. Use pure distilled water only. And don't take very large dosages or strong concentrations for long periods of time.
不要用自来水来制造胶体银。只使用纯蒸馏水。也不要长时间服用大剂量或高浓度药物。
Call things by their right names - Glass of brandy and water! That is the current, but not the appropriate name; ask for a glass of liquid fire and distilled damnation.
直呼其名——一杯白兰地加水!这是当前名称,但不是合适的名称;要求一杯液体火和蒸馏诅咒。
I couldn't get that same feeling during the day, with my hands in dirty dish water and the hard sun showing up the dirtiness on the roof tops. And after a time, even at night, the feeling of God didn't last.
白天,我的手浸在脏兮兮的碗碟水里,烈日当空,屋顶被晒得脏兮兮的。过了一段时间,即使是在晚上,对上帝的感觉也没有持续多久。
About fifteen miles above New Orleans the river goes very slowly. It has broadened out there until it is almost a sea and the water is yellow with the mud of half a continent. Where the sun strikes it, it is golden.
在新奥尔良上空大约十五英里的地方,河水流得很慢。它在那里变得越来越宽,几乎变成了一个海,海水被半个大陆的泥土染成了黄色。阳光照射的地方是金色的。
For drink, there was beer which was very strong when not mingled with water, but was agreeable to those who were used to it. They drank this with a reed, out of the vessel that held the beer, upon which they saw the barley swim.
有一种啤酒,不掺水的时候味道很浓,但喝惯了的人都喜欢喝。他们看见大麦浮在其上,就拿著苇子,从盛酒的器皿里拿出来喝。
Sunrise offered a very beautiful spectacle; the water was quite unruffled, but the motion communicated by the tides was so great that, although there was not a breath of air stirring, the sea heaved slowly with a grand and majestic motion.
日出呈现出非常美丽的景象;海水非常平静,但是潮汐的运动是如此之大,虽然没有一丝空气的搅动,大海还是以一种宏伟而威严的运动缓慢地起伏着。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Far waters cannot quench near fires.
远水救不了近火。
One monk shoulders water by himself; two can still share the labor among them. When it comes to three, they have to go thirsty.
一个和尚扛水喝;两个和尚抬水喝。三个和尚没水喝。
I consider it top priority to improve water quality and increase water quantity in my community.
我认为改善我们社区的水质和增加水量是当务之急。
Like water, we are truest to our nature in repose.
就像水一样,我们在休息时最忠于自然。
Not everything is a mermaid that dives into the water.
并不是所有潜入水中的东西都是美人鱼。
I drink a gallon of water a day.
我每天喝一加仑的水。