At the moment of childbirth, every woman has the same aura of isolation, as though she were abandoned, alone.

  • -- Boris Pasternak 鲍里斯·帕斯捷尔纳克

在分娩的那一刻,每个女人都有一种被孤立的感觉,就好像她被遗弃了一样。

相关名言

Satan cannot win. Why not? Because he has denied God's sovereignty and disobeyed God's law. But Moses was told explicitly, God's blessings come only from obedience. Satan will not win because he has abandoned God's tool of dominion, biblical law.

撒旦不能赢。为什么不呢?因为他不承认神的主权,不遵守神的律法。但是摩西被明确地告诉,神的祝福只来自顺服。撒旦不会赢,因为他已经放弃了上帝的统治工具,圣经律法。

‘Before she came,’ said a soldier, ‘there was cuss in’ and swear in’, but after that it was ’oly as a church.’ The most cherished privilege of the fighting man was abandoned for the sake of Miss Nightingale.

“在她来之前,”一个士兵说,“人们骂她,骂她,骂她,但是在那以后,教堂就变成了教堂。为了南丁格尔小姐,这个战士最宝贵的特权被放弃了。

When a new source of taxation is found it never means, in practice, that the old source is abandoned. It merely means that the politicians have two ways of milking the taxpayer where they had one before.

当一种新的税收来源被发现时,实际上并不意味着旧的税收来源被抛弃。这仅仅意味着政客们有两种方式榨取纳税人的钱,而以前他们只有一种。

A study of history shows that civilizations that abandon the quest for knowledge are doomed to disintegration.

历史研究表明,放弃对知识的追求的文明注定要解体。

It's your road and yours alone. Others may walk it with you, but no one can walk it for you.

这是你自己的路。别人可以与你同行,但没有人能为你同行。

Behind every great man is not a woman, she is beside him, she is with him, not behind him.

每个伟大男人的背后都不是一个女人,她在他身边,她在他身边,而不是在他背后。

In my view, I did not get to the federal bench because I was a woman.

在我看来,我没有进入联邦法院是因为我是一名女性。

Baby, leave me alone, or baby, stay the night.

宝贝,别管我,或者宝贝,留下来过夜。