At the moment of childbirth, every woman has the same aura of isolation, as though she were abandoned, alone.

  • -- Boris Pasternak 鲍里斯·帕斯捷尔纳克

在分娩的那一刻,每个女人都有一种被孤立的感觉,就好像她被遗弃了一样。

相关名言

In spite of our poverty and our economic dependence, we do not have to give in, neither because we are sometimes abandoned nor because of the wish of some nations to impose their economic or political models.

尽管我们贫穷和经济依赖,但我们不必屈服,这既不是因为我们有时被抛弃,也不是因为一些国家希望强加其经济或政治模式。

To the old saying that man built the house but woman made of it a 'home' might be added the modern supplement that woman accepted cooking as a chore but man has made of it a recreation.

有句老话说,男人盖房子,而女人把它当做“家”,这句话可能是现代的补充,即女人把做饭当作一件苦差事,而男人把做饭当作一种消遣。

While the resurrection promises us a new and perfect life in the future, God loves us too much to leave us alone to contend with the pain, guilt and loneliness of our present life.

虽然复活应许我们在未来有一个崭新和完美的生活,但神太爱我们了,他不会让我们独自一人去应付我们现在生活中的痛苦、罪疚和孤独。

The torment of precautions often exceeds the dangers to be avoided. It is sometimes better to abandon one's self to destiny.

预防措施的折磨往往超过了要避免的危险。有时把自己交给命运会更好。

I like a man who looks like a bad boy but knows how to treat a woman like a queen.

我喜欢看起来像坏男孩但知道如何像对待女王一样对待女人的男人。

My whole life I've had the fear that I was going to be abandoned.

在我的一生中,我一直担心自己会被抛弃。

Sometimes it's better to be alone. No one can hurt you that way.

有时候一个人更好。没人能那样伤害你。

Art is never finished, only abandoned.

艺术永远不会结束,只会被抛弃。