A COLLECTION OF GOOD WORDS
担心
Worry
There is no use worrying about things over which you have no control, and if you have control, you can do something about them instead of worrying.
担心你无法控制的事情是没有用的,如果你能控制,你就能做些什么来代替担心。
You know, your whole life you're concerned about money for this and that. And then you don't have to worry about it, so you worry about other stuff.
你知道,你的一生都在为这个和那个担心钱。然后你就不用担心了,所以你要担心其他的事情。
If you want to be a writer, don't worry so much about writing. Read as much as you can. Read as many different writers as you can. Soak up the styles.
如果你想成为一名作家,不要太担心写作。尽可能多读书。尽可能多地阅读不同的作家的作品。接受这些风格。
Some of your hurts you have cured, And the sharpest you still have survived, But what torments of grief you endured From the evil which never arrived.
有些伤痛你已经治愈了,最严重的伤痛你还活着,但是你所承受的痛苦却从未降临。
This was a great year for preventive worrying. Seldom in recent history have so many people worried about so many things that didn't happen in the end.
今年是预防担忧的好年份。在近代史上,很少有这么多人担心这么多最终没有发生的事情。
You don't have to worry about whether the car is set up right or not, you know it is, and it's down to you. Ultimately, that's what every driver wants.
你不需要担心车的设置是否正确,你知道,这取决于你。最终,这是每个司机都想要的。
I worry about another leg down in the economies causing social disruption because deleveragings can be very painful - it depends on how they're managed.
我担心,由于去杠杆化可能是非常痛苦的——这取决于它们是如何管理的——因此,这些经济体的另一段下行走势将导致社会动荡。
I don't want to peak too early. The worry is that you never know until it's all over whether you peaked at all - and then you're finished and it's too late.
我不想太早达到顶峰。令人担心的是,你永远不知道,直到一切都结束了,你是否达到了顶峰,然后你结束了,一切都太晚了。
Worry is a god, invisible but omnipotent. It steals the bloom from the cheek and lightness from the pulse; it takes away the appetite, and turns the hair gray.
烦恼是神,看不见却无所不能。它偷走了脸颊的青春和脉搏的轻盈;它带走食欲,使头发变白。
I'm not going to worry about the Cure slipping down into the second division; it doesn't bother me because I never expected to be in the first division anyway.
我不担心治疗方法会进入第二阶段;这并不困扰我,因为我从来没有想过要进入甲级。
I looked for the same pitch my whole career, a breaking ball. All of the time. I never worried about the fastball. They couldn't throw it past me, none of them.
我整个职业生涯都在寻找同样的球路,一个破发球。一直都是。我从不担心快速球。他们没有一个人能把它扔过我身边。
It's totally different from last year because I came in with good shape with no health worries so it was about going out there and running well and enjoying it.
这和去年完全不同,因为我来的时候身体很好,没有健康问题,所以我要出去跑步,享受跑步。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
T'ain't worthwhile to wear a day all out before it comes.
在一天还没到来之前就把它耗光是不值得的。
Worry less about what other people think about you, and more about what you think about them.
少担心别人对你的看法,多担心你对他们的看法。
Never worry about numbers. Help one person at a time, and always start with the person nearest you.
永远不要担心数字。一次只帮助一个人,总是从离你最近的人开始。
Don't worry if i argue with you, worry when i stop because that means there's nothing left to fight for.
如果我和你争论,不要担心,当我停下来的时候要担心,因为那意味着没有什么可以为之奋斗的了。
Anxiety does not empty tomorrow of its sorrows, but only empties today of its strength.
焦虑不会使明天的悲伤化为乌有,只会使今天的力量化为乌有。
The truth is that our finest moments are most likely to occur when we are feeling deeply uncomfortable, unhappy, or unfulfilled. For it is only in such moments, propelled by our discomfort, that we are likely to step out of our ruts and start searching for different ways or truer answers.
事实上,我们最美好的时刻最有可能发生在我们感到非常不舒服、不开心或不满足的时候。因为只有在这样的时刻,由我们的不适所推动,我们才有可能走出我们的常规,开始寻找不同的方式或更真实的答案。