A COLLECTION OF GOOD WORDS
队长
Captain
There can be only one Captain to a ship.
一艘船只能有一个船长。
Captain is a good travelling name and so I take it.
“船长”是个很好的旅行名字，所以我接受了这个名字。
I was working in restaurants as a captain and as a waiter.
我在餐馆里当过领班和服务员。
You are the captain of your own ship; don't let anyone else take the wheel.
你是你自己的船的船长;别让别人来掌舵。
Every little helps to lighten the freight, said the captain, as he threw his wife overboard.
每一点都有助于减轻货物的重量，船长说，同时把他的妻子扔到船外。
To delight in war is a merit in the soldier, a dangerous quality in the captain, and a positive crime in the statesman.
喜欢战争是军人的优点，是上尉的危险品质，是政治家的积极罪行。
I'm not driven by killer ambition. I'm not a workaholic. I'm a good team player. I don't have to be captain, but I do want to play on a winning team.
我不是被野心驱使的。我不是工作狂。我是一个很好的团队成员。我不必当队长，但我确实想为一支获胜的球队效力。
You will find the poet who wrings the heart of the world, or the foremost captain of his time, driving a bargain or paring a potato, just as you would do.
你会发现，诗人或他那个时代最重要的船长，就像你会做的那样，会讨价还价或削土豆皮。
My fate cannot be mastered; it can only be collaborated with and thereby, to some extent, directed. Nor am I the captain of my soul; I am only its noisiest passenger.
我的命运无法掌控;它只能与之合作，从而在某种程度上得到指导。我也不是自己灵魂的主宰;我只是它最吵闹的乘客。
It all has to do with the director, the captain of the ship. He sets the pace, the mood. If the director is quiet, the set is quiet. If the director is loud, then everybody has to be louder to be heard.
这一切都与船长有关。他决定了节奏和气氛。如果导演很安静，布景也很安静。如果导演声音很大，那么每个人的声音都必须更大才能被听到。
Then out spake brave Horatius, The Captain of the Gate: ‘To every man upon this earth Death cometh soon or late. And how can man die better Than facing fearful odds, For the ashes of his fathers And the temples of his God?’
守门的勇士何拉丢说，世上的人，死亡或早或晚。为了他祖先的骨灰和他上帝的庙宇，人怎么能比面对可怕的命运更好地死去呢?”
Captain Hale, alone, without sympathy or support, save that from above, on the near approach of death asked for a clergyman to attend him. It was refused. He then requested a Bible; that too was refused by his inhuman jailer.
黑尔船长孤身一人，除了上面所说的，没有任何同情和支持。他在快要死去的时候，请一位牧师来照料他。这是拒绝了。然后他要了一本圣经;这也被他那不人道的狱卒拒绝了。