A COLLECTION OF GOOD WORDS
职业生涯
Career
I did not win and in fact I was called into the principal's office for a consultation with my parents. But that was the beginning of my literary career.
我没有赢,事实上我被叫到校长办公室和我的父母商量。但那是我文学生涯的开始。
If people knew what made hits they'd make more of them, so to have the illusion of control over one's career isn't something I can even pretend to have.
如果人们知道是什么引起了轰动,他们就会做出更多的轰动,所以我甚至无法假装拥有对自己职业生涯的掌控感。
If my career detour from special education to singing has done one thing, it has afforded me the opportunity to make a difference in the lives of others.
如果说我从特殊教育到歌唱的职业生涯之路做了一件事,那就是它给了我改变他人生活的机会。
You get in trouble, you have to evaluate: Is it worth getting into trouble again? It's a lot easier to make that decision when you have a career at stake.
你陷入困境,你必须评估:是否值得再次陷入困境?当你的事业岌岌可危的时候,做出这样的决定要容易得多。
The coolest thing is that my sister and I, you know, we've done what a lot of people have not been able to do. Which is to have our own careers, together.
最酷的事情是我和我妹妹,你知道,我们做了很多人做不到的事情。那就是我们要有自己的事业,在一起。
It seems like the good things that have happened in my career are things that you don't try to plan and push, and make it happen, it just seems to happen.
在我的职业生涯中发生的好事,似乎不是你试图去计划和推动的事情,而是让它发生,它就像发生了一样。
The only kind of movement you could make in the Navy was to be a platoon leader or one of those kinds of things as you got more senior in your Navy career.
在海军里,你唯一能做的就是当排长,或者其他类似的工作,因为你在海军里的职位越来越高。
I sometimes think I've needed a bit of an arm around me in my career - which I've not always got from certain managers and coaches who didn't understand me.
有时候我觉得我的职业生涯需要一些帮助——我并不总是能从一些不理解我的经理和教练那里得到帮助。
If I am treated fairly, I like to do things in a fair manner. That is the way I have been all my career. I haven't tried to do things in an underhanded way.
如果我被公平对待,我喜欢以公平的方式做事。这就是我整个职业生涯的方式。我从来没有试图用不正当的手段做事。
For me, I don't feel it is a success in the career to be the pretty woman; career success comes from being characters who tell us something about the truth.
对我来说,我不觉得做一个漂亮的女人是事业上的成功;事业上的成功来自于角色告诉我们一些真相。
The career of a writer is comparable to that of a woman of easy virtue. You write first for pleasure, later for the pleasure of others and finally for money.
作家的职业可与品德高尚的女人相提并论。你写作首先是为了快乐,后来是为了别人的快乐,最后是为了钱。
I hope the cooks who are working for me now are getting that kind of experience so they can use what they're learning now as a foundation for a great career.
我希望现在为我工作的厨师们能获得这样的经验,这样他们就能把他们现在所学的知识作为一个伟大事业的基础。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
At this point, I'm spoiled. I've actually had a really blessed career.
在这一点上,我被宠坏了。我的职业生涯真的很幸福。
I'm not totally altruistic. I've always had great career ambitions. But it has to come out in an organic way. If you push yourself out beyond where you are supposed to be, there's this pressure.
我不完全是利他主义者。我一直有远大的事业抱负。但它必须以一种有机的方式产生。如果你把自己推到你应该在的位置之外,就会有这种压力。
I am really passionate about my career and my music and I am so lucky to be able to do what I do for a job, so for all the early morning starts and long days, I could never trade it all in.
我对我的事业和我的音乐充满热情,我很幸运能够为一份工作做我所做的一切,所以对于所有清晨的开始和漫长的日子,我永远不能把它全部换掉。
I am not surprised that they show no intention to follow in my footsteps, although if I had a second chance myself, I would certainly try to repeat my present career.
我并不惊讶他们没有追随我的脚步,尽管如果我有第二次机会,我一定会努力重复我现在的职业生涯。
Listen, if my career was to end tomorrow, I would have no complaints whatsoever.
听着,如果我的职业生涯明天就结束了,我不会有任何抱怨。
One of the things I'm most proud of about my career is the fact I've managed to keep options open.
在我的职业生涯中,我最自豪的一件事是,我成功地保留了选择的余地。