A COLLECTION OF GOOD WORDS
猫
Cat
A cat only has itself.
猫只有自己。
A cat is never vulgar.
猫从不粗俗。
There are no ordinary cats.
没有普通的猫。
The cat is a dilettante in fur.
猫是皮毛方面的外行。
A lot of cats are not that social.
很多猫都不是很合群。
I love cats. I've had cats as pets.
我喜欢猫。我养过猫当宠物。
A blind cat catches only a dead rat.
瞎猫碰着死耗子。
Time spent with cats is never wasted.
和猫在一起的时间从不浪费。
A cat always knows whose meat it eats.
猫总是知道自己吃的是谁的肉。
Never wear anything that panics the cat.
永远不要穿让猫害怕的衣服。
It's for her own good that the cat purrs.
猫叫是为了它自己好。
In a cat's eye, all things belong to cats.
在猫的眼里，所有的东西都属于猫。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Did St. Francis really preach to the birds? Whatever for? If he really liked birds he would have done better to preach to the cats.
圣方济各真的对鸟类说教吗?不管为了什么?如果他真的喜欢鸟，他就应该对猫说教。
My cats - I have Luna who's just had kittens recently and we called one of them Dumbledore. They're nice but they're not like their characters.
我的猫——卢娜最近刚生了小猫，我们把其中一只叫邓布利多。他们很好，但不像他们的角色。
A cat can be trusted to purr when she is pleased, which is more than can be said for human beings.
猫高兴的时候会发出咕噜咕噜的声音，这一点是可以信任的，这比人类说的还要多。
The cat has nine lives: three for playing, three for straying, three for staying.
猫有九条命:三条是用来玩的，三条是用来走失的，三条是用来留下来的。
I can only assume that your editorial writer tripped over the First Amendment and thought it was the office cat.
我只能假设你的编辑被第一修正案绊了一跤，以为那是办公室里的猫。
The cat is the animal to whom the Creator gave the biggest eye, the softest fur, the most supremely delicate nostrils, a mobile ear, an unrivaled paw and a curved claw borrowed from the rose-tree.
猫是造物主赋予它最大的眼睛、最柔软的皮毛、最精致的鼻孔、灵活的耳朵、无与伦比的爪子和从玫瑰树上借来的弯曲的爪子。