A COLLECTION OF GOOD WORDS
当然
Certainly
I certainly support civil unions.
我当然支持民事结合。
I certainly admire people who do things.
我当然钦佩做事的人。
Our family life was certainly not intellectual.
我们的家庭生活当然不理智。
I've certainly been very blessed with opportunity.
我当然很幸运有这样的机会。
Well, I certainly did not think that I could do worse.
嗯,我当然不认为我能做得更糟。
I was certainly not trained to be a fellow human being.
我当然没有被训练成一个人类同胞。
I certainly didn't want to date. I was through with guys.
我当然不想约会。我和男人分手了。
Certainly I was relatively a refined person. No way a tramp.
当然,我是一个相对文雅的人。不可能是流浪汉。
I certainly have some very strong libertarian leanings, yes.
是的,我确实有一些非常强烈的自由主义倾向。
I consider myself a right-winger and Gray was certainly one.
我认为自己是一名右翼分子,格雷就是其中之一。
I never solicited a major label and I certainly wouldn't now.
我从未征求过大品牌的意见,现在当然也不会了。
Anything I've ever said, I certainly was feeling at the time.
无论我说过什么,我当时都有这种感觉。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Certainly almost everything we do and think is colored in some way by memes, but it is important to realize that not everything we experience is a meme. If I walk down the street and see a tree, the basic perception that's going on is not memetic.
当然,我们做的和想的几乎每件事都在某种程度上受到模因的影响,但重要的是要意识到,并非我们经历的每件事都是模因。如果我走在街上看到一棵树,最基本的感知并不是模因。
Obviously, our children, who have been playing with their computers since the age of five or six, don't have quite the same brain as those who were brought up on wooden or metal toys, whose brains are certainly atrophied by comparison.
很明显,我们的孩子,从五、六岁起就开始玩电脑,他们的大脑和那些在木制或金属玩具中长大的孩子不一样,相比之下,他们的大脑肯定会萎缩。
Being in the public eye, I have certainly gone through the tabloid situation where they come out with stories that are not true. I don't read or pay attention to it.
作为一名公众人物,我当然也经历过小报的情况,他们的报道并不真实。我不读书,也不注意它。
So certainly, if we can tell evil stories to make people sick, we can also tell good myths that make them well.
当然,如果我们能讲一些让人生病的邪恶故事,我们也能讲一些让人健康的神话。
Certainly I have no attraction to misery. I don't intentionally go for dark.
我当然不喜欢痛苦。我不是故意要黑的。
I am certainly not arguing for the de facto autonomy of the individual work, even though there is much to be said for making the attempt to see it in that light as one facet of the reception process.
我当然不是在主张个人作品事实上的自主权,尽管试图从这个角度把它看作是接受过程的一个方面有很多话要说。