A COLLECTION OF GOOD WORDS
作弊
Cheating
Amplifying acoustic instruments more than a little is really cheating, and everything becomes a compromise.
把声学仪器放大得太大确实是欺骗，一切都变成了妥协。
Illegal downloading, digital cheating, and cutting and pasting other people's stuff may be easy, but that doesn't make those activities right.
非法下载、数字欺骗、剪切粘贴他人的东西可能很容易，但这并不意味着这些行为是正确的。
I don't want to live in a bubble, in my craft or in the world...I can't, I would be cheating myself out of my generation and the world we live in.
我不想活在一个泡泡里，活在我的手艺里，活在这个世界上……我不能，我将欺骗我自己离开我的时代和我们生活的世界。
I have seen men hazard their fortunes, go on long journeys halfway around the world, forge friendships, even lie, cheat and steal, all for the gain of a book.
我看到人们冒着生命危险，长途跋涉，环游半个地球，建立友谊，甚至撒谎、欺骗和偷窃，所有这些都是为了一本书。
You could be going to have supper with someone who happens to be male, and all of a sudden he is your boyfriend of nine months... and I am cheating on my existing boyfriend.
你可能会和一个碰巧是男性的人一起吃晚饭，突然他就成了你交往了九个月的男朋友……我在欺骗我的现任男友。
I'd be cheating everyone here, the staff and rest of my teammates, if I wasn't able to stay on top of my work. It was almost like therapy, to come back and get in an environment I'm comfortable with.
如果我不能控制自己的工作，我就会欺骗这里的每一个人，包括工作人员和其他队友。回到一个让我感到舒服的环境中，就像接受治疗一样。
One of the great attractions of patriotism - it fulfills our worst wishes. In the person of our nation we are able, vicariously, to bully and cheat. Bully and cheat, what's more, with a feeling that we are profoundly virtuous.
爱国主义最大的吸引力之一——它满足了我们最坏的愿望。以我们国家的名义，我们可以间接地欺凌和欺骗。欺侮和欺骗，更重要的是，我们觉得自己是非常善良的。
I don't often go to curator or artist walk-throughs of exhibitions. For a critic, it feels like cheating. I want to see shows with my own eyes, making my own mistakes, viewing exhibitions the way most of their audience sees them.
我不常去参观策展人或艺术家的展览。对评论家来说，这就像作弊。我想用我自己的眼睛看展览，犯我自己的错误，用大多数观众看展览的方式看展览。
It is the nature of ambition to make men liars and cheats, to hide the truth in their breasts, and show, like jugglers, another thing in their mouths, to cut all friendships and enmities to the measure of their own interest, and to make a good countenance without the help of good will.
雄心使人的本质是说谎者和骗子,把真相藏在他们的胸部,并显示,像杂技演员一样,另一个在嘴里,削减所有的友谊和敌意的衡量自己的兴趣,并使一个好的面容没有善意的帮助。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Love is a game in which one always cheats.
爱情是一场总是欺骗的游戏。
Drawing is the honesty of the art. There is no possibility of cheating. It is either good or bad.
绘画是一门诚实的艺术。作弊是不可能的。不是好就是坏。
If he loves you he will not screw up what you have by cheating.
如果他爱你，他不会因为欺骗而毁掉你所拥有的。
I know all about cheating. I've had six very successful marriages.
我对作弊了如指掌。我有过六次非常成功的婚姻。
Cheating on a quiz show? That's sort of like plagiarizing a comic strip.
在智力竞赛节目中作弊?这有点像抄袭漫画。