A COLLECTION OF GOOD WORDS
孩子
Child
Better to be driven out from among men than to be disliked by children.
与其被孩子们讨厌,不如被赶出人群。
Most child actors were lucky enough to get the part in the first place.
大多数童星都很幸运能在第一时间得到这个角色。
Being a child star is great. It's being a former child star that sucks.
成为童星是很棒的。当过童星很糟糕。
A child, like your stomach, doesn't need all you can afford to give it.
孩子就像你的胃一样,不需要你所能给予的一切。
Even as a little child, I've always had that comedian kind of attitude.
我从小就有喜剧演员的态度。
No one can sit at the bedside of a dying child and still believe in God.
没有人能坐在一个垂死的孩子的床边仍然相信上帝。
I wish to sing of my interior visions with the naive candour of a child.
我愿以孩童天真的坦率歌唱我内心的想象。
A child's dreams should never be discounted, rather uplifted to the stars.
一个孩子的梦想不应该被忽视,而应该被提升到天上。
The pain of childbirth is not remembered. It's the child that's remembered.
分娩的痛苦已被遗忘。是那个孩子被记住了。
Before you beat a child, be sure yourself are not the cause of the offense.
在你打孩子之前,确保你自己不是造成伤害的原因。
The poor child felt like a little bird that is placed in a glittering cage.
可怜的孩子觉得自己像一只被关在闪闪发光的笼子里的小鸟。
I abhor grades - if a child does his best, that's all that should be asked.
我讨厌分数——如果一个孩子尽了最大努力,那就应该问他。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I was an only child.
我是独生子女。
Birth was something that came quite unexpectedly, and afterwards there was one child more in the house.
出生是一件出乎意料的事,后来家里又多了一个孩子。
If the money we donate helps one child or can ease the pain of one parent, those funds are well spent.
如果我们捐的钱能帮助一个孩子,或者能减轻父母一方的痛苦,这些钱就花得很值。
With the right support, a child growing up in a dysfunctional household, who was destined for a lifetime on benefits could be put on an entirely different track - one which sees them move into fulfilling and sustainable work. In doing so, they will pull themselves out of poverty.
有了正确的支持,一个在功能失调的家庭中长大、注定一辈子靠救济金生活的孩子,可能会走上一条完全不同的道路——一条让他们走向充实和可持续工作的道路。这样做,他们将使自己摆脱贫困。
Train up a child in the way that he should go: and when he is old, he will not depart from it.
教养孩童,使他走当行的道,就是到老他也不偏离。