A COLLECTION OF GOOD WORDS
俱乐部
Club
If I go into a club now, all the blonde girls leave my corner and all the black girls come into my corner. It's as if I'm racist towards white girls!
如果我现在去一个俱乐部,所有的金发女孩都离开我的角落,所有的黑人女孩都来到我的角落。我好像对白人女孩有种族歧视!
See, I don't like places where people can't dance - don't like clubs or theatres where a bunch of bourgeois people sit around tip, tip, tipping their fingers.
你看,我不喜欢人们不会跳舞的地方,不喜欢一群资产阶级的人围坐在那里,踮起脚尖,踮起脚尖,翘着手指的俱乐部或剧院。
Singing is not indulged in by Rotary clubs of some countries and all clubs are given full privilege to do as they please about including it in their programs.
有些国家的扶轮社并不沉溺于歌唱,而所有的扶轮社都被给予充分的特权,可以随意将歌唱纳入他们的计划中。
I had taken on the color of the climate around me and had driven back all the emotion that rose from the Brooklyn streets so that I could belong to the exclusive club of Congress.
我穿上了周围气候的颜色,驱走了从布鲁克林街道上升起的所有情绪,这样我就可以加入国会这个排外的俱乐部。
One minute we can be in a small club, the next minute we can be in a coliseum, and the next minute we can be in a small auditorium. It varies, depending on the promoter, the budget, and the travelling distance.
前一分钟我们可以在一个小俱乐部,下一分钟我们可以在一个竞技场,下一分钟我们可以在一个小礼堂。这取决于发起人、预算和旅行距离。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I refuse to join any club that would have me as a member.
我拒绝加入任何愿意接纳我为会员的俱乐部。
You are always flattered when big clubs are interested in you.
当大俱乐部对你感兴趣时,你总是受宠若惊。
I however don't go to clubs to show off and to be seen, and certainly not to make statements. I just want to be able to quietly watch a band.
然而,我去俱乐部不是为了炫耀和被人看到,当然也不是为了发表声明。我只想静静地看一支乐队。
Other clubs never came into my thoughts once I knew Arsenal wanted to sign me.
当我知道阿森纳想签下我的时候,我从来没有想到过其他俱乐部。
I drilled holes in the floor of the club, and it's sinking.
我在俱乐部地板上钻了几个洞,现在正在下沉。
The time I've spent in professional Premiership club rugby has been invaluable.
我在英超职业橄榄球俱乐部度过的时光是无价的。