A COLLECTION OF GOOD WORDS
关注
Concern
My concern is to continue respecting my work as I've done since I began as an actor and I could only do that if I'm strong enough to keep on doing what I think best in an artistic way.
我关心的是继续尊重我的工作，就像我开始当演员以来所做的那样，只有当我足够强大，能够以艺术的方式继续做我认为最好的事情时，我才能做到这一点。
The satirist is prevented by repulsion from gaining a better knowledge of the world he is attracted to, yet he is forced by attraction to concern himself with the world that repels him.
讽刺作家被排斥而无法更好地了解他所被吸引的世界，但又被吸引而被迫关注他所排斥的世界。
Accordingly, globalization is not only something that will concern and threaten us in the future, but something that is taking place in the present and to which we must first open our eyes.
因此，全球化不仅是在未来将使我们感到关切和威胁的事情，而且是目前正在发生的事情，我们必须首先对此睁大眼睛。
My mission is a cosmic mission. My concern is for all of humanity, and not only this present world, but the world hereafter. My mission penetrates the past, present, and future, and encompasses all humanity.
我的使命是一个宇宙的使命。我所关心的是全人类，不仅是现在的世界，还有未来的世界。我的使命贯穿过去、现在和未来，包括全人类。
There is a reasonable concern that posting raw data can be misleading for those who are not trained in its use and who do not have the broader perspective within which to place a particular piece of data that is raw.
有一种合理的担忧是，发布原始数据可能会误导那些没有受过使用原始数据培训的人，以及那些没有更广泛的视角来放置原始数据的人。
I'm not sure if I could bear to go on an aeroplane again. It's not my concern for the welfare of the planet. It's not even the long check-in times and queuing. No, it's the humiliation of the security process that has finally done it for me.
我不确定我是否能再忍受一次乘飞机。这不是我对地球福利的关心。甚至不需要很长的登记时间和排队。不，是安全程序给我带来的耻辱，让我最终做到了这一点。
For you, the state is an entity with purposes of its own that the people can be required to serve. For us the word is only a label for the arrangements by which we the people delegate to some among us responsibility for things that concern us in common.
对你们来说，国家是一个有自己目的的实体，人民可以被要求为之服务。对我们来说，这个词只是一个标签，用来表示我们人民把共同关心的事情的责任委托给我们中间的一些人所作的安排。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
No art form points like poetry to this originality of language as to its essential and abiding concern.
没有任何一种艺术形式能像诗歌那样，把语言的原创性作为其本质和持久的关注重点。
It doesn't much concern me if Tiger plays in the tournament or no.
老虎是否参加锦标赛对我来说并不重要。
I do have concerns about the current efforts to restructure our nation's intelligence community.
我对目前重组我国情报机构的努力确实感到担忧。
Concern for man and his fate must always form the chief interest of all technical endeavors. Never forget this in the midst of your diagrams and equations.
对人及其命运的关心必须始终是所有技术努力的主要利益。在你的图表和方程式中永远不要忘记这一点。
The least pain in our little finger gives us more concern and uneasiness than the destruction of millions of our fellow-beings.
我们小手指上最轻微的疼痛，也比数百万同胞的毁灭更让我们担忧和不安。