A COLLECTION OF GOOD WORDS
条件
Condition
Blind faith, no matter how passionately expressed, will not suffice. Science for its part will test relentlessly every assumption about the human condition.
盲目的信仰，不管表达得多么热烈，都是不够的。科学本身将无情地检验关于人类状况的每一个假设。
My feelings for you are not conditional. I don't judge you. I don't lose patience with you. I don't punish you. I just love you. That's all. Pure and simple.
我对你的感情是无条件的。我不评判你。我不会对你失去耐心的。我不惩罚你。我只是爱你。这是所有。纯粹和简单。
Learn to adjust yourself to the conditions you have to endure, but make a point of trying to alter or correct conditions so that they are most favorable to you.
学会让自己适应你必须忍受的环境，但要注意改变或纠正环境，使它们对你最有利。
Only towards the end of this process are any of the chapters in fully readable condition, a state of affairs that used to alarm my wife. But Joan's got used to it.
只有在这个过程的最后，才有任何一章处于完全可读的状态，这种状态曾让我妻子感到不安。但是琼已经习惯了。
I take my job as a rock and roll sax player very seriously. To do it the way that I must do it, I must be in good condition. The better shape you're in, the harder you can rock.
作为一名摇滚萨克斯管演奏者，我非常认真地对待我的工作。要以我必须的方式做这件事，我必须处于良好的状态。你的身材越好，你就越能摇滚。
That the variability of an organism to a certain extent is a constant and certain condition of life we admit, otherwise there would be no distinguishable individuals of a species.
生物体在一定程度上的变异性是一种恒定的生命状态，我们承认，否则就不会有一个物种中可区分的个体。
With a firm and steadfast mind one should hold under all conditions, that everywhere the earth is below and the sky above, and to the energetic man, every region is his fatherland.
在任何情况下，一个人都应该有坚定而坚定的思想，那就是地球在下面，天空在上面，对精力充沛的人来说，每一个地区都是他的祖国。
I had a serious childhood illness - sort of like spinal meningitis - that led to a three-month hospitalization. Afterward, I couldn't be insured because of a pre-existing condition.
我小时候得了严重的疾病——有点像脊髓脑膜炎——住院三个月。后来，我因为先前存在的健康状况而无法投保。
Three conditions are necessary for Penance: contrition, which is sorrow for sin, together with a purpose of amendment; confession of sins without any omission; and satisfaction by means of good works.
忏悔有三个必要的条件:悔悟，即对罪恶的悲伤，以及修正的目的;无遗漏的认罪;并藉着善行得满足。
Our greatest happiness does not depend on the condition of life in which chance has placed us, but is always the result of a good conscience, good health, occupation, and freedom in all just pursuits.
我们最大的幸福并不取决于机遇给我们带来的生活条件，而始终是问心无愧、身体健康、职业发展和一切正当追求自由的结果。
Furthermore, order is a necessary condition for making a structure function. A physical mechanism, be it a team of laborers, the body of an animal, or a machine, can work only if it is in physical order.
此外，顺序是构成结构函数的必要条件。一种物理机制，无论是一组劳动者，动物的身体，还是机器，只有在符合物理秩序的情况下才能工作。
I was born with this. It's a hereditary genetic condition. This is something you can go your whole life without really knowing that something's wrong. I had high blood pressure, and that was the first sign.
我生来就是这样。这是一种遗传性遗传疾病。这是一件你可以在不知道哪里出了问题的情况下度过一生的事情。我有高血压，这是第一个征兆。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The progress of society is mainly the improvement in the condition of the workingmen of the world.
社会的进步主要是世界劳动者状况的改善。
He who awaits much can expect little.
等待得多，期待得也少。
Of course the word chaos is used in rather a vague sense by a lot of writers, but in physics it means a particular phenomenon, namely that in a nonlinear system the outcome is often indefinitely, arbitrarily sensitive to tiny changes in the initial condition.
当然，“混沌”这个词在很多作家的作品中都有相当模糊的含义，但在物理学中，它指的是一种特殊的现象，即在非线性系统中，结果往往是不确定的，对初始条件的微小变化非常敏感。
I like to be left alone when I'm not working.
我不工作的时候喜欢一个人呆着。
I protest that if some great Power would agree to make me always think what is true and do what is right, on condition of being turned into a sort of clock and would up every morning before I got out of bed, I should instantly close with the offer.
我抗议说，如果某个大国愿意让我永远思考什么是真的，做什么是对的，条件是把我变成一种时钟，每天早上在我起床之前就起床，那么我就应该立刻结束这个提议。
Hope is necessary in every condition. The miseries of poverty, sickness and captivity would, without this comfort, be insupportable.
在任何情况下，希望都是必要的。没有这种安慰，贫穷、疾病和囚禁的痛苦将是无法忍受的。