A COLLECTION OF GOOD WORDS
条件
Conditions
To wait idly is the worst of conditions.
无所事事地等待是最糟糕的情况。
I'm lucky to work in the most perfect of conditions.
我很幸运能在最完美的条件下工作。
As mortals, we're ruled by conditions, not by ourselves.
作为凡人,我们受条件的支配,而不是我们自己。
Moral codes adjust themselves to environmental conditions.
道德准则能适应环境条件。
All the suffering and joy we experience depend on conditions.
我们所经历的一切痛苦和快乐都取决于条件。
Sea ice conditions have remained stable in Antarctica generally.
南极洲海冰状况总体保持稳定。
Any man who does not accept the conditions of life sells his soul.
任何不接受生活条件的人都是在出卖自己的灵魂。
The essential conditions of everything you do must be choice, love, passion.
你所做的每件事的基本条件必须是选择、爱和激情。
The outer conditions of a person's life will always be found to reflect their inner beliefs.
一个人生活的外在条件总是能反映出他内心的信仰。
For a war to be just three conditions are necessary - public authority, just cause, right motive.
一场战争只有三个条件是必要的——公共权力、正当理由、正当动机。
One of the first conditions of happiness is that the link between Man and Nature shall not be broken.
幸福的首要条件之一是人与自然之间的联系不能被打破。
The role of the teacher is to create the conditions for invention rather than provide ready-made knowledge.
教师的作用是为发明创造条件,而不是提供现成的知识。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Each age tries to form its own conception of the past. Each age writes the history of the past anew with reference to the conditions uppermost in its own time.
每个时代都试图形成自己对过去的概念。每一个时代都参照其所处时代的最高条件,重新书写过去的历史。
Using the commons as a cesspool does not harm the general public under frontier conditions, because there is no public, the same behavior in a metropolis is unbearable.
在边界条件下,将公地作为粪池并不会对公众造成伤害,因为没有公共,同样的行为在大都市是无法容忍的。
Human nerves quickly get accustomed to the most unusual conditions and circumstances and I noticed that quite a number of men actually fell asleep from sheer exhaustion in the trenches, in spite of the roaring of the cannon about us and the whizzing of shrapnel over our heads.
人类的神经很快就适应了最不寻常的情况和环境。我注意到,尽管我们周围的大炮轰鸣,弹片在我们头上嗖嗖作响,但还是有相当多的人在战壕里精疲力竭地睡着了。
Until fighting ends and there are conditions, which allow the free expression of will by the people, there can be no elections and elections are not held in these circumstances anywhere in the world.
在战斗结束并出现允许人民自由表达意愿的条件之前,不可能有选举,在这种情况下,世界任何地方都不会举行选举。
You can give men food and leisure and amusements and good conditions of work, and still they will remain unsatisfied. You can deny them all these things, and they will not complain so long as they feel that they have something to die for.
你可以给人食物、闲暇、娱乐和良好的工作条件,但他们仍然不满足。你可以否认他们所有的这些,只要他们觉得有什么值得为之牺牲的东西,他们就不会抱怨。
Global conditions are far too complex to be able to imagine that they could ever be really controlled by one power.
全球形势太过复杂,我们无法想象它们真的能被一个大国控制。