Human nerves quickly get accustomed to the most unusual conditions and circumstances and I noticed that quite a number of men actually fell asleep from sheer exhaustion in the trenches, in spite of the roaring of the cannon about us and the whizzing of shrapnel over our heads.

  • -- Fritz Kreisler 克莱斯勒

人类的神经很快就适应了最不寻常的情况和环境。我注意到,尽管我们周围的大炮轰鸣,弹片在我们头上嗖嗖作响,但还是有相当多的人在战壕里精疲力竭地睡着了。

相关名言

Afraid no, I wasn't afraid but it was an unusual thing, it was an unusual feeling. It was an unusual atmosphere for me having grown up in this country and, and, and never seeing anything like that.

害怕不,我不害怕,但这是一件不同寻常的事,一种不同寻常的感觉。对我来说,在这个国家长大,从来没有见过这种不寻常的氛围。

Although as a sailor I despised politics - for I loved my sailor's life and still love it today - conditions forced me to take up a definite attitude towards political problems.

尽管作为一名水手,我鄙视政治——因为我热爱我的水手生活,直到今天仍然热爱它——但环境迫使我对政治问题采取明确的态度。

The role of the teacher is to create the conditions for invention rather than provide ready-made knowledge.

教师的作用是为发明创造条件,而不是提供现成的知识。

Well, of course, people are only human... But it really does not seem much for them to be.

当然,人只是人……但对他们来说,这似乎并不算什么。

If there is an error of human judgment, I am the human.

如果有一个错误的人类判断,我是人类。

I have an unusual face.

我有一张不寻常的脸。