Human nerves quickly get accustomed to the most unusual conditions and circumstances and I noticed that quite a number of men actually fell asleep from sheer exhaustion in the trenches, in spite of the roaring of the cannon about us and the whizzing of shrapnel over our heads.

  • -- Fritz Kreisler 克莱斯勒

人类的神经很快就适应了最不寻常的情况和环境。我注意到,尽管我们周围的大炮轰鸣,弹片在我们头上嗖嗖作响,但还是有相当多的人在战壕里精疲力竭地睡着了。

相关名言

The human mind is capable of excitement without the application of gross and violent stimulants; and he must have a very faint perception of its beauty and dignity who does not know this.

人类的大脑能够在不使用强烈刺激的情况下产生兴奋;不知道这一点的人,一定对它的美和高贵有一种很模糊的感觉。

Their effort to place the women upon the same industrial level with themselves in order that all may pull together in the effort to maintain reasonable conditions of life.

他们努力使妇女与自己处于同一工业水平,以便所有人都能齐心协力努力维持合理的生活条件。

Anything that excites me for any reason, I will photograph; not searching for unusual subject matter, but making the commonplace unusual.

任何让我兴奋的东西,我都会拍照;不是寻找不寻常的题材,而是让平凡变得不寻常。

Human life is everywhere a state in which much is to be endured, and little to be enjoyed.

人类生活处处都是一种需要忍受的多,享受的少的状态。

Why can't I be different and unusual... like everyone else?

为什么我不能与众不同,与众不同……像其他人一样?