A COLLECTION OF GOOD WORDS
跳舞
Dance
The dance world is too small in lots of ways - it's too intense, it rattles around itself, and it needs exposing to other ideas.
舞蹈世界在很多方面都太小了——它太紧张了,它在自己周围摇摆,它需要接触其他的想法。
She says nothing at all, but simply stares upward into the dark sky and watches, with sad eyes, the slow dance of infinite stars.
她什么也没说,只是抬头望着黑暗的天空,用悲伤的眼神看着无穷无尽的星星缓缓起舞。
For me, writing a novel is like solving a puzzle. But I don't intend my novels as puzzles. I intend them as invitations to dance.
对我来说,写小说就像解谜。但我不想让我的小说成为谜题。我打算邀请他们跳舞。
Ice dance should not be seen as a rigid conformist form of figure skating. There is a great deal of freedom and originality to be had.
冰上舞蹈不应该被看作是一种死板的花样滑冰形式。有大量的自由和创意。
I know I want to work for my whole life because I know I can't live without music or dancing. But I don't know if I want to be a big star.
我知道我想要工作一辈子,因为我知道我不能没有音乐和舞蹈。但我不知道我是否想成为一个大明星。
To dance is to be out of yourself. Larger, more beautiful, more powerful. This is power, it is glory on earth and it is yours for the taking.
跳舞就是跳出你自己。更大,更漂亮,更强大。这是力量,这是世上的荣耀,这是你可以拿走的。
Growing up, my sisters were both into dancing, so I went to a lot of dance recitals, mostly because there were always pretty girls in leotards.
在我的成长过程中,我的姐妹们都喜欢跳舞,所以我参加了很多舞蹈独奏会,主要是因为那里总是有穿着紧身衣的漂亮女孩。
When I'm not training day in and day out I love to go out and dance, even though it is potentially in my contract that I'm not allowed to do that.
当我没有日复一日地训练时,我喜欢出去跳舞,尽管我的合同中可能不允许我这么做。
Life is like dancing. If we have a big floor, many people will dance. Some will get angry when the rhythm changes. But life is changing all the time.
生活就像跳舞。如果我们有一个大地板,很多人会跳舞。有些人会因为节奏的变化而生气。但是生活总是在改变。
Like I went out to a predominantly black club last night and nobody said anything and I was wishing somebody would so that someone would dance with me.
就像我昨晚去了一个黑人为主的俱乐部,没有人说话,我希望有人能和我一起跳舞。
Yeah, I always listen to both classic and newer folk-influenced music. Singer-songwriter, alternative music. I also listen to more experimental dance music.
是的,我总是听古典音乐和受民谣影响的新音乐。创作型歌手,另类音乐。我也听更多实验性的舞曲。
I would have to challenge the term, modern dance. I don't really use that term in relation to my work. I simply think of it as dancing. I think of it as moving.
我不得不挑战现代舞这个术语。我并没有把这个词和我的工作联系起来。我只是把它想成跳舞。我认为这很感人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It's funny because a lot of people that know me as a dancer, don't know that I'm a singer, and a lot of people that know I can sing don't know I can dance. And so, I feel like at some point I have to show them both and really be able to display it and showcase it, and put that out there.
这很有趣,因为很多人知道我是一个舞者,却不知道我是一个歌手,很多人知道我能唱歌却不知道我能跳舞。所以,我觉得在某种程度上,我必须把它们都展示出来,并且真正能够展示出来,展示出来。
If you live in the elite world of dance, you find yourself in a world rife with racism. Let's face it.
如果你生活在舞蹈精英的世界里,你会发现自己生活在一个充满种族歧视的世界里。让我们面对现实吧。
I cannot sing, dance or act; what else would I be but a talk show host.
我不会唱歌,不会跳舞,也不会演戏;除了做脱口秀主持人,我还能做什么呢?
In the beginning, I didn't dance that much and stuff.
一开始,我不怎么跳舞之类的。
My favorite time to dance is at, like, wedding receptions, when it's all ages and everyone seems to be having fun.
我最喜欢的跳舞时间是在婚宴上,各个年龄层的人似乎都很开心。
Dance is the only art of which we ourselves are the stuff of which it is made.
舞蹈是唯一的艺术,我们自己就是它的组成部分。