A COLLECTION OF GOOD WORDS
黑暗
Darkness
See you in the darkness.
黑暗中见。
Darkness is only light's absence.
黑暗只是光明的缺席。
Stars can't shine without darkness.
没有黑暗,星星就不能发光。
Fire burns brighter in the darkness.
火在黑暗中烧得更旺。
The darkest hour has only sixty minutes.
最黑暗的时刻只有六十分钟。
Darkness shields as much as it threatens.
黑暗既能保护我们也能威胁我们。
I say there is no darkness but ignorance.
我说没有黑暗,只有无知。
Only in the darkness can we see the stars.
只有在黑暗中我们才能看到星星。
To fight evil, you have to understand the dark.
为了对抗邪恶,你必须了解黑暗。
Even lost in the darkness, my heart will find you.
即使迷失在黑暗中,我的心也会找到你。
Into the darkness they go, the wise and the lovely.
智慧和可爱的人都进入黑暗。
An increase in light gives an increase in darkness.
光明越多,黑暗就越多。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
There is no darkness as dark as a great light corrupted.
世上没有黑暗比大光坏了更黑暗。
The true beloveds of this world are in their lover's eyes lilacs opening, ship lights, school bells, a landscape, remembered conversations, friends, a child's Sunday, lost voices, one's favorite suit, autumn and all seasons, memory, yes, it being the earth and water of existence, memory.
世界上真正的爱人是在他们爱人的眼里,紫丁香开放了,船的灯光,学校的钟声,一片风景,回忆着的谈话,朋友,一个孩子的星期天,失去的声音,一个人最喜欢的衣服,秋天和所有的季节,记忆,是的,它是存在的泥土和水,记忆。
A poet is a nightingale, who sits in darkness and sings to cheer its own solitude with sweet sounds.
诗人是夜莺,他坐在黑暗中,用甜美的歌声为自己的孤独歌唱。
And out of darkness came the hands that reach thro' nature, moulding men.
从黑暗中伸出手来,触摸大自然,塑造人类。
Darkness can't drive out darkness only light can do that, Hate can't drive out hate only love can do that.
黑暗不能驱除黑暗,只有光明能做到;仇恨不能驱除仇恨,只有爱能做到。
I wondered vaguely if this was when it would end, whether I would pull up tonight's darkness like a quilt and be dead and at peace evermore.
我模模糊糊地想,这一切是否会就此结束,我是否会像掀开一床被子一样,拉起今晚的黑暗,永远死去,永远平静。