A COLLECTION OF GOOD WORDS
约会
Dating
Appearance is something you should definitely consider when you're going out. Have your girlfriend clip your nails or something like that.
当你外出时，一定要考虑外表。让你的女朋友给你剪指甲之类的。
If there hadn't been women we'd still be squatting in a cave eating raw meat, because we made civilization in order to impress our girlfriends.
如果没有女人，我们还会蹲在洞穴里吃生肉，因为我们创造文明是为了给我们的女朋友留下深刻的印象。
I've never been Romeo who meets a girl and falls for her immediately. It's been a much slower process for me each time I've gone into a relationship.
我从来都不是罗密欧，遇到女孩就立刻爱上她。对我来说，每一次恋爱的过程都要慢得多。
If you're a sports fan you realize that when you meet somebody, like a girlfriend, they kind of have to root for your team. They don't have a choice.
如果你是体育迷，你会意识到，当你遇到某人，比如女朋友，他们必须支持你的球队。他们别无选择。
It's always been my personal feeling that unless you are married, there is something that is not very dignified about talking about who you are dating.
我个人的感觉一直是，除非你结婚了，否则谈论你的约会对象会显得不太体面。
All my freakouts have been pretty private and directed at family pets and/or people I have been dating for too short a time to freak out at in that way.
我所有的怪癖都是相当私人的，针对的是家里的宠物和/或我交往时间太短的人，所以我不会那样怪癖。
You are not alone with a guy until you are a proper age. You don't go to certain levels with men until you are married or you have a certain relationship.
直到你到了适当的年龄，你才会和一个男人独处。直到你结婚或有了一定的关系，你才会和男人达到一定的层次。
I don't really comment on my personal life because I feel like any comment at all is opening up a whole can of worms. I'd just rather not talk about who I'm dating.
我不怎么评论我的私生活，因为我觉得任何评论都是在打开一罐虫子。我只是不想说我在和谁约会。
I want a guy I can go hiking with, who wants to do outdoorsy stuff. It's so much fun to be out in nature and who better to do that with than the person you're dating?
我想找一个能和我一起去远足的人，他想做一些户外活动。和你约会的人在大自然中是如此有趣，还有谁比他更适合呢?
Thank God I never got in a fight. All of the jock dudes hated me, but all of their girlfriends thought I was nice so they wouldn't touch me. It was infuriating to them.
谢天谢地，我从没打过架。所有的运动员都讨厌我，但是他们所有的女朋友都认为我很好，所以他们不会碰我。这激怒了他们。
I have stepped off the relationship scene to come to terms with myself. I have spent most of my adult life being 'someone's girlfriend', and now I am happy being single.
我已经走出了感情的舞台，开始接受自己。我成年后的大部分时间都是“某人的女朋友”，现在我很高兴单身。
I didn't have a financial need, and I wasn't very gifted at relationships. I probably was more like what we think of boys as being: hard to pin down and wary of commitment.
我没有经济上的需要，也不擅长处理人际关系。我可能更像我们对男孩的看法:很难确定，对承诺很谨慎。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Watching your daughter being collected by her date feels like handing over a million dollar Stradivarius to a gorilla.
看着你的女儿被她的约会对象接走，感觉就像把一百万美元的斯特拉迪瓦里交给一只大猩猩。
I wish I was dating one of the ladies in 'Bollywood Hero.' They're gorgeous. Any of them.
我希望我在和宝莱坞英雄中的一位女士约会。“他们华丽。其中任何一个。
I don't understand the whole dating thing. I know right off the bat if I'm interested in someone, and I don't want them to waste their money on me and take me out to eat if I know I'm not interested in that person.
我不明白约会是怎么回事。如果我对某个人感兴趣，我马上就知道了，我不想让他们把钱浪费在我身上，如果我知道我对那个人不感兴趣，我就带我出去吃饭。
Right now I'm pretty single... My career is my boyfriend.
现在我很单身…我的事业是我的男朋友。
Personally, I don't like a girlfriend to have a husband. If she'll fool her husband, I figure she'll fool me.
就我个人而言，我不喜欢女朋友有丈夫。如果她能骗过她丈夫，我想她也会骗过我。
If you can lie, you can act, and if you can lie to crazy girlfriends, you can act under pressure.
如果你能撒谎，你就能演戏;如果你能对疯狂的女友撒谎，你就能在压力下演戏。