A COLLECTION OF GOOD WORDS
奉献
Dedicate
Legacies are made in the furnace of dedication.
遗产是在奉献的熔炉中产生的。
Dedication: For all the girls who walk and read at the same time.
奉献:献给所有边走边读书的女孩们。
Dedicate the precious days of your lives to the betterment of the world.
把你生命中宝贵的日子奉献给更好的世界。
If you're going to dedicate every second to winning the decathlon, what are you doing wasting your time in bed?
如果你要把每一秒都奉献给赢得十项全能，你在床上浪费时间干什么?
I'm a woman who has gone through many heartaches, enough to dedicate my whole life to trying to figure them out.
我是一个经历过很多心痛的女人，足以用我的一生去试着去理解它们。
I come from a very rough background, and I'm saying that if you work hard and dedicate yourself that you can make it, too.
我来自一个非常艰苦的家庭，我想说的是，如果你努力工作，全身心投入，你也能成功。
I'm pretty much living my dream job, but one day I would love to dedicate more time to writing and performing my own music.
我过着我梦想的工作，但是有一天我想花更多的时间来创作和表演我自己的音乐。
So be encouraged and dedicate yourself to your dream and if your dream should come my way one day then we will dance upon the boards of life.
所以，请鼓励自己，献身于你的梦想，如果有一天你的梦想来到我的道路上，那么我们将在生命的木板上跳舞。
You must be passionate, you must dedicate yourself, and you must be relentless in the pursuit of your goals. If you do, you will be successful.
你必须充满激情，你必须奉献自己，你必须不懈地追求你的目标。如果你这样做了，你就会成功。
My family means everything to me and the birth of our daughter has enabled me to have more focus on my career and every time I compete, I dedicate my success to them.
我的家庭对我来说意味着一切，女儿的出生让我更加专注于我的事业，每次我参加比赛，我都把我的成功奉献给他们。
To whom, then, must I dedicate my wonderful, surprising and interesting adventures? to whom dare I reveal my private opinion of my nearest relations? the secret thoughts of my dearest friends? my own hopes, fears, reflections and dislikes? Nobody!
那么，我必须把我的奇妙、惊奇和有趣的冒险故事献给谁呢?我竟敢向谁透露我对我的至亲的私人看法呢?我最亲爱的朋友们的秘密想法?我自己的希望、恐惧、反思和厌恶?没有人!
To me, the writer's main job is to just make the story unscroll in such a way that the reader is snared - she's right there, seeing things happen and caring about them. And if you dedicate yourself to this job, the meanings more or less take care of themselves. That's the theory, anyway.
对我来说，作者的主要工作就是把故事展开，让读者陷入圈套——她就在那里，看着事情发生，关心它们。如果你全身心地投入到这份工作中，它的意义或多或少就会自然而然地显现出来。无论如何，这就是理论。