A COLLECTION OF GOOD WORDS
交付
Deliver
The universe can take quite a while to deliver.
宇宙可能需要很长一段时间来传递。
It's important I deliver a great show and a good time.
重要的是我要做一个很棒的表演，度过一段美好的时光。
And I don't cook, either. Not as long as they still deliver pizza.
我也不做饭。只要他们还送披萨就行。
What I tried to do is deliver movies that have worked for me more than once.
我想做的就是把那些不止一次对我有用的电影搬上银幕。
The groundhog is like most other prophets; it delivers its prediction and then disappears.
土拨鼠和大多数其他先知一样;它提供了它的预测，然后消失了。
There's no reason why you can't deliver a grammar-school curriculum to an all-ability intake.
你没有理由不能为所有能力的学生提供语法学校的课程。
Science or research is always under pressure to deliver something which can be used immediately for society.
科学或研究总是处于压力之下，要提供一些可以立即用于社会的东西。
Knowing what thought process goes into constructing a line helps an actor know how to deliver that line because you understand the intention behind the writing.
了解构建台词的思维过程有助于演员知道如何表达台词，因为你理解了写作背后的意图。
I was emotionally and physically punched in the stomach. This is not a place where you go and deliver the lines and then you come back. It's kind of a life-changing experience. But it can't get better than this for any actor - this is like an opera.
我的肚子被狠狠地打了一拳。这不是一个你走了一段路，然后又回来的地方。这是一种改变人生的经历。但对任何演员来说，没有比这更好的了——这就像一出歌剧。
I get so nervous on stage I can't help but talk. I try. I try telling my brain: stop sending words to the mouth. But I get nervous and turn into my grandma. Behind the eyes it's pure fear. I find it difficult to believe I'm going to be able to deliver.
我在台上紧张得说不出话来。我试一试。我试着告诉我的大脑:不要再往嘴里发单词了。但我变得紧张，变成了我的奶奶。在眼睛后面是纯粹的恐惧。我发现很难相信我能做到。