A COLLECTION OF GOOD WORDS
区别
Difference
There's times when one play makes the whole difference, one calls makes the whole difference. And tonight it was that call.
有时候一场比赛就能改变一切，一个电话就能改变一切。今晚就是那个电话。
Unless you choose to do great things with it, it makes no difference how much you are rewarded, or how much power you have.
除非你选择用它来做伟大的事情，否则你得到多少奖励或你拥有多少权力都没有关系。
Make someone smile whenever you can, you never know how much of a difference you could be making in their life at that moment.
无论何时，只要你能让别人微笑，你就永远不知道那一刻你能为他们的生活带来多大的改变。
Pictures can and do make a difference. Strong images of historical events do have an impact on society. They can help with change.
照片可以而且确实起到了作用。历史事件的强烈形象确实对社会产生了影响。他们可以帮助改变。
Tennis is not like other sports where the coach is hired by an independent entity, and that makes a huge difference in the dynamic.
网球不同于其他由独立机构聘请教练的运动，这在动态上产生了巨大的差异。
There hardly can be a greater difference between any two men, than there too often is, between the same man, a lover and a husband.
任何两个人之间的差别，都不可能比同一个人、情人和丈夫之间的差别更大。
The difference between a successful person and others is not a lack of strength, not a lack of knowledge, but rather a lack in will.
成功人士与其他人的区别不在于缺乏力量，不在于缺乏知识，而在于缺乏意志。
The difference between burlesque and the newspapers is that the former never pretended to be performing a public service by exposure.
滑稽戏和报纸的不同之处在于前者从不通过曝光来假装在履行公共服务。
When you're a kid, you have these big ideas and these big dreams to make a change, or maybe you feel like you can't make a difference.
当你还是个孩子的时候，你有这些伟大的想法和梦想去改变，或者你觉得你不能改变。
What difference does it make whether you're looking at a photograph or looking at a still life in front of you? You still have to look.
你是在看照片还是在看面前的静物有什么不同呢?你还得看看。
What difference does it make to you what someone else becomes, or says, or does? You do not need to answer for others, only for yourself.
别人变成什么样子、说什么话、做什么事对你有什么影响?你不需要为别人负责，只需要为自己负责。
When at a young age you learn to face your fears, that makes the difference between people being champions and people not being champions.
当你年轻的时候，你学会面对你的恐惧，这就是人们成为冠军和不成为冠军的区别。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I know it shouldn't make a difference, but crossing the dateline, we weren't sure what day it was - it was very strange. Now, I seem to cope with it better.
我知道这不应该有什么不同，但是越过日期变更线，我们不确定今天是哪一天——这很奇怪。现在，我似乎处理得更好了。
I was raised to understand and know the difference between right and wrong.
我从小就被教导要理解和知道对与错的区别。
I wish I could believe that one person could make a difference.
我希望我能相信一个人就能改变世界。
Money is not the only answer, but it makes a difference.
钱不是唯一的答案，但它会产生影响。
The difference between a fast bowler and a good fast bowler is not extra muscle but extra brains.
一个快速投球手和一个好的快速投球手的区别不是多余的肌肉而是多余的大脑。
I'd like to one day be featured on a list of inspirational people who have made a difference in the world, whether it be helping underprivileged people or putting an end to the poaching of wildlife in Africa.
我希望有一天能被列入一份鼓舞人心的人物名单，他们为世界做出了不同凡响的贡献，无论是帮助弱势群体，还是制止非洲的野生动物偷猎。