A COLLECTION OF GOOD WORDS
不同
Different
When I was an academic, I'd sometimes get a little feeling of excitement when I had an idea that was, I hoped, fresh. And whether anyone should act on that idea is a very different question.
当我还是个学者的时候，当我有了一个我希望是新鲜的想法时，我有时会感到有点兴奋。而是否有人应该按照这个想法行事，则是一个完全不同的问题。
It is not so much that women have a different point of view in politics as that they give a different emphasis. And this is vastly important, for politics is so largely a matter of emphasis.
与其说妇女在政治上有不同的观点，不如说她们给予不同的重视。这一点非常重要，因为政治在很大程度上是一个重点问题。
Maybe politically it wasn't wise but when people have different view points I think the public has a right to hear it and the public has a right to make decisions based on those view points.
也许这在政治上是不明智的，但是当人们有不同的观点时，我认为公众有权听到这些观点，公众有权根据这些观点做出决定。
It doesn't really exist; it's just basically lots of different stages between the two pieces, and you end up with, like, a third shape that doesn't exist but is suggested to you by the image.
它并不存在;基本上，这两件作品之间有很多不同的阶段，你最终会得到，第三个形状，它并不存在，但从图像中可以看出。
The Third Quartet I made the instruments in pairs - Two different pairs - Violin and viola, and violin and cello. They played very different things from each other all through the whole piece.
在第三个四重奏中，我把乐器成对演奏——两对不同的乐器——小提琴和中提琴，小提琴和大提琴。他们在整首曲子中演奏的东西都不一样。
Except that right side is up is best, there is not much to learn about holding a baby. There are one hundred and fifty-two distinctly different ways - and all are right! At least, all will do.
除了右侧朝上是最好的姿势外，抱孩子没什么可学的。有一百五十二种截然不同的方法——而且都是正确的!至少，所有这些都可以。
Boy's natural play is rough and tumble play, it's the universal play of little boys. And it's very different from aggression. And we are a society that's failing to understand the distinction.
男孩的天性是打闹游戏，这是小男孩的普遍游戏。这和攻击性非常不同。而我们这个社会却无法理解其中的区别。
As I said before, I'm prepared to be prepared and I think that remains the same, you know there's no way to really know what it's going to feel like. I think for each individual it's different.
就像我之前说的，我已经做好了准备，我想这是不变的，你知道，没有办法真正知道会是什么感觉。我认为每个人都不一样。
I love to compare different time frames. Poetry can evoke the time of the subject. By a very careful choice of words you can evoke an era, completely throw the poem into a different time scale.
我喜欢比较不同的时间段。诗歌能唤起主题的时间。通过非常仔细的用词选择，你可以唤起一个时代，完全把诗扔进一个不同的时间尺度。
I used to play football at school, and I enjoyed really physical sports, but I now try to avoid any sports that might build up different muscles. That might have a negative impact on my archery.
我以前在学校踢足球，我喜欢真正的体育运动，但现在我尽量避免任何可能锻炼不同肌肉的运动。这可能会对我的射箭技术产生负面影响。
When you say something is very different to a core base that expects heavy music from you or very aggressive music, everybody tends to go, 'Oh, they're gonna get mellow, they're gonna get soft.'
当你说某件事与期待你演奏重磅音乐或极具侵略性的音乐的核心基础非常不同时，每个人都倾向于说，‘哦，他们会变得柔和，他们会变得柔和。’
And I think both the left and the right should celebrate people who have different opinions, and disagree with them, and argue with them, and differ with them, but don't just try to shut them up.
我认为左派和右派都应该赞美那些持有不同观点的人，那些与他们意见相左的人，那些与他们争论的人，那些与他们意见相左的人，但不要试图让他们闭嘴。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
My mother's passion for something more, to write a different destiny for a dirt-poor farmer's daughter, was to shape my entire life.
我母亲对更多事情的热情，为一个穷困潦倒的农民的女儿写下不同的命运，塑造了我的整个人生。
Everything becomes a little different as soon as it is spoken out loud.
每件事只要大声说出来，就会变得有点不一样。
I just find it fascinating, like everybody, to be in a different life. It's an escape.
我只是觉得和所有人一样，生活在不同的世界里很有意思。这是一个逃脱。
I do feel like I have always, in my life, been inclined to be on the outside, walk a different path or something. Because of that, and increasingly over the years, my sense of distance from mainstream society or from the way culture works, I have a different kind of perception of it.
我确实觉得，在我的生活中，我总是倾向于走在外面，走一条不同的路或别的什么。正因为如此，而且随着时间的推移，我对主流社会或文化运作方式的距离感越来越强，我对它有了不同的看法。
I used to break a lot of clubs. I probably was a little different than your average junior player. I did have a lot longer hair and a lot more brown hair. But my demeanor, you know, really from maybe my second, third year on Tour, has gotten a lot more even keel.
我过去经常打破很多俱乐部。我可能和一般的青少年球员有点不同。我的头发确实长了很多，棕色的头发也多了很多。但是我的风度，你知道，真的，从我巡演的第二、第三年开始，变得更加平稳。
It's funny how day by day, nothing changes. But when you look back, everything is different.
有趣的是，日复一日，什么都没有改变。但当你回头看，一切都不一样了。