A COLLECTION OF GOOD WORDS
困难
Difficult
All good actors are easy to work with. It's the ones that aren't very good who tend to be very difficult.
所有好的演员都很容易共事。不是很好的人往往很难相处。
What makes resisting temptation difficult for many people is they don't want to discourage it completely.
对许多人来说,抵制诱惑之所以困难,是因为他们不想完全阻止诱惑。
What's called a difficult decision is a difficult decision because either way you go there are penalties.
所谓的艰难决定是一个艰难的决定,因为无论你走哪条路,都会受到惩罚。
But Pete had the desire to play at the highest level for so many years. That is very difficult, mentally.
但是皮特多年来一直渴望在最高水平上踢球。这在精神上是非常困难的。
Beef also was difficult to be procured and exceedingly poor; the price nearly sixpence farthing per pound.
牛肉也很难买到,而且非常穷;每磅将近六便士。
Things are not difficult to make; what is difficult is putting ourselves in the state of mind to make them.
事情并不难做;困难的是把我们自己的心态去做。
Letting go of what you love is difficult,but holding on to something that isn't meant for you is impossible.
放手你爱的东西是困难的,但抓住不属于你的东西是不可能的。
What blinds us, or what makes historical progress very difficult, is our lack of awareness of our ignorance.
是什么蒙蔽了我们,或者是什么使历史进步变得非常困难,是我们对自己的无知缺乏认识。
When I was a young man, I was overly sensitive to things, and I found it difficult to eat when I was nervous.
当我年轻的时候,我对事物过于敏感,当我紧张的时候,我发现很难吃东西。
As a teenager I was clinically depressed. Although I had lots of friends, I found those years very difficult.
十几岁时,我被诊断患有抑郁症。虽然我有很多朋友,我发现那些年是非常困难的。
I have a tendency to pick up my own challenges. The more difficult something it is, the more I want to try it.
我倾向于接受自己的挑战。事情越困难,我就越想去尝试。
There are no classes in life for beginners; right away you are always asked to deal with what is most difficult.
生活中没有适合初学者的课程;你总是被要求立刻处理最困难的事情。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My marriage? Up to now everything's okay. But it's a real marriage - imperfect and very difficult. It's all about people evolving somewhat simultaneously through their lives. I think we've emotionally evolved.
我的婚姻?到目前为止一切都很好。但这是一段真实的婚姻——不完美,非常艰难。这一切都是关于人们在他们的生活中同时进化。我认为我们已经在情感上进化了。
German is more familiar now since I live part of the year in Rome and part in the German part of Switzerland. But it's not difficult to sing in German; it's difficult to feel in German. This takes time. It's a culture.
现在我更熟悉德语了,因为我一年中的一部分时间住在罗马,一部分时间住在瑞士的德语区。但是用德语唱歌并不难;用德语很难有感觉。这需要时间。这是一种文化。
I had something I was trying to say and sometimes the message is an easy transmission and sometimes it's a difficult one but I love the power of saying it so I'm gonna do it whether it's hard or easy.
我有一些话想说,有时信息是一个简单的传输,有时是困难的,但我喜欢说它的力量,所以我要做它,无论它是困难或容易。
It's much more difficult to work on a broad subject than on a specific one, because even if it's hard to find the information, if you look hard enough for something specific you will find it, and you will discover things that you wouldn't have thought of before.
研究一个宽泛的主题要比研究一个具体的主题困难得多,因为即使很难找到信息,如果你足够努力去寻找某个具体的东西,你会找到它,你会发现一些你以前从未想过的东西。
It is difficult to know at what moment love begins; it is less difficult to know that it has begun.
很难知道爱情从什么时候开始;知道它已经开始就不那么困难了。