A COLLECTION OF GOOD WORDS
距离
Distance
I think it would be hard to go the distance in this business without a sense of humor.
我想,如果没有幽默感,在这个行业里很难走得更远。
A perfect run has nothing to do with distance. It's when your stride feels comfortable.
完美的跑步与距离无关。这是你的步伐感到舒服的时候。
You know it's true love when no matter how far the distance is he can still make you smile.
你知道这是真爱,无论距离有多远,他都能让你微笑。
Beautiful things happen in your life when you distance yourself from all the negative things.
当你远离所有消极的事情时,美好的事情就会在你的生活中发生。
The scariest thing about distance is that you don't know whether they'll miss you or forget you.
距离最可怕的,是你不知道他们是会想你,还是会忘记你。
The distance between Evil and Good is a vast expanse in which many can exist without being either.
恶与善之间的距离是一个广阔的空间,许多人可以在其中生存而不存在。
Our main business is not to see what lies dimly at a distance, but to do what lies clearly at hand.
我们的主要任务不是看远处模糊的东西,而是做手边清楚的事情。
You have to, at least from a distance, look as if you know what you're doing, and I can manage that.
你必须,至少从远处看,看起来好像你知道你在做什么,而我可以做到。
Sometimes a person has to go a very long distance out of his way to come back a short distance correctly.
有时候,一个人必须走很远的路才能正确地回来一小段距离。
Nothing makes the earth seem so spacious as to have friends at a distance; they make the latitudes and longitudes.
没有什么比拥有远方的朋友更使地球显得如此广阔;它们构成纬度和经度。
Life is like a landscape. You live in the midst of it but can describe it only from the vantage point of distance.
生活就像一道风景。你生活在它的中心,但只能从远处描述它。
A thousand miles seems pretty far but they've got planes and trains and cars I'd walk to you if I had no other way.
一千英里似乎相当远,但他们有飞机、火车和汽车,如果我没有其他办法,我会走到你身边。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My own reaction from a distance is that Pol Pot's demise as the leader of the Khmer Rouge was inevitable, and that his own paranoia did him in as much as anything else.
从远处看,我自己的反应是,波尔布特作为红色高棉领导人的死亡是不可避免的,而他自己的偏执在很多方面都对他造成了影响。
There is something about music that keeps its distance even at the moment that it engulfs us. It is at the same time outside and away from us and inside and part of us. In one sense it dwarfs us, and in another we master it. We are led on and on, and yet in some strange way we never lose control.
音乐有些东西,即使在它吞噬我们的那一刻,也能保持距离。它同时存在于我们的外部和外部,以及我们的内部和一部分。在某种意义上,它使我们相形见绌,但在另一方面,我们掌握了它。我们被牵着走啊走,但奇怪的是,我们从未失去控制。
Distance makes the heart grow fonder, and familiarity breeds contempt. According to this my soul mate should be in Thailand.
距离使两颗心靠得更近,亲近滋生轻蔑。根据这个,我的灵魂伴侣应该在泰国。
Distance not only gives nostalgia, but perspective, and maybe objectivity.
距离不仅能让人怀旧,还能带来视角,或许还有客观性。
Dogs that bark at a distance bite not at hand.
远处叫的狗不会近身咬人。
To get the feel of how the slider should roll off of your index finger, use this grip and practice at half speed and roughly half the distance to the mound.
为了让滑块从你的食指上滚落下来的感觉,使用这个握把,以一半的速度和大约一半的距离练习滑块。