A COLLECTION OF GOOD WORDS
距离
Distance
Distance makes the heart grow fonder, and familiarity breeds contempt. According to this my soul mate should be in Thailand.
距离使两颗心靠得更近,亲近滋生轻蔑。根据这个,我的灵魂伴侣应该在泰国。
The distance between your dreams and reality is a problem; but if you get rid of the problem then your dreams become reality.
你的梦想和现实之间的距离是一个问题;但如果你摆脱了这个问题,你的梦想就会变成现实。
For the cause that lacks assistance, the wrong that needs resistance, for the future in the distance, and the good that I can do.
为了事业,需要帮助;为了错误,需要抵抗;为了未来,在远方;为了我能做的好事。
Just because we don't talk doesn't mean I don't think about you. I'm just trying to distance myself because I know I can't have you.
我们不说话并不代表我不想你。我只是想和你保持距离,因为我知道我不能拥有你。
The wideness of the horizon has to be inside us, cannot be anywhere but inside us, otherwise what we speak about is geographic distances.
地平线的宽度必须在我们的内心,不能在任何地方,只能在我们的内心,否则我们所说的就是地理距离。
When I started you were more in touch with the people you were playing to. There wasn't the distance or the separation that there is now.
当我开始的时候,你和你要玩的人有更多的接触。没有现在的距离和分离。
The number of medals on an officer's breast varies in inverse proportion to the square of the distance of his duties from the front line.
军官胸前佩戴的勋章数量与他从前线执行任务的距离成反比。
Women have talent and intelligence but, due to social constraints and prejudices, it is still a long distance away from the goal of gender equality.
女性有天赋和智慧,但由于社会的制约和偏见,距离性别平等的目标还有很长的路要走。
The philosophical idea that there are no more distances, that we are all just one world, that we are all brothers, is such a drag! I like differences.
那种认为再也没有距离,我们都是一个世界,我们都是兄弟的哲学观点,是如此的拖沓!我喜欢的差异。
With the case of running, it really is a case of get out, set yourself a distance, run it, and then do it again the next day. It's tremendously simple.
就跑步而言,这真的是一个走出去的例子,给自己设定一个距离,跑步,然后第二天再做一次。它是非常简单的。
I suggested that we might compare earthquakes in terms of the measured amplitudes recorded at these stations, with an appropriate correction for distance.
我建议,我们可以根据这些观测站记录的实测振幅来比较地震,并对距离进行适当的校正。
To get the feel of how the slider should roll off of your index finger, use this grip and practice at half speed and roughly half the distance to the mound.
为了让滑块从你的食指上滚落下来的感觉,使用这个握把,以一半的速度和大约一半的距离练习滑块。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The distance is nothing, It’s only the first step that is difficult.
距离无关紧要,困难的只是第一步。
Never have I found the limits of the photographic potential. Every horizon, upon being reached, reveals another beckoning in the distance. Always, I am on the threshold.
我从来没有发现摄影潜力的极限。每一个地平线,一旦到达,就会在远处显现出另一个招手的身影。我总是在门槛上。
The shortest distance between two people is a story.
两个人之间最短的距离就是一个故事。
Ships that pass in the night, and speak each other in passing, only a signal shown, and a distant voice in the darkness; So on the ocean of life, we pass and speak one another, only a look and a voice, then darkness again and a silence.
船只在黑夜中驶过,在经过时彼此交谈,只有一个信号,在黑暗中有一个遥远的声音;所以在生命的海洋上,我们擦肩而过,彼此交谈,只有一个眼神和一个声音,然后又是黑暗和沉默。
The scariest thing about distance is that you don't know whether they'll miss you or forget you.
距离最可怕的,是你不知道他们是会想你,还是会忘记你。
Distance never separates two hearts taht really care.
距离永远分不开两颗真心,那才是真正的在乎。