A COLLECTION OF GOOD WORDS
几乎
Almost
Almost everything is like a machine.
几乎所有的东西都像一台机器。
You can almost taste the pressure now.
你现在几乎可以感觉到压力了。
I became famous almost before I had a craft.
我几乎在有手艺之前就出名了。
I say yes to almost anything that comes my way.
我几乎对我遇到的任何事情都说“是”。
Motivation will almost always beat mere talent.
动力几乎总是战胜才能。
I exist in a state of almost perpetual hysteria.
我几乎永远处于歇斯底里的状态。
He who has a why to live can bear almost any how.
一个知道为什么而活的人几乎可以忍受任何一种生活方式。
I love being famous. It's almost like being white.
我喜欢出名。就像白人一样。
Babies here seem to be almost as rare as panda cubs.
这里的婴儿似乎和熊猫幼崽一样罕见。
This diamond has so many carats it's almost a turnip.
这颗钻石有这么多克拉,几乎像个萝卜。
To think that there was a time that I almost loved you.
一想到曾经有一段时间我几乎爱过你。
I had this almost Dickensian look. I was quite fragile.
我有一副狄更斯式的表情。我很脆弱。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I'm appalled the word feminism has been denigrated to a place of almost ridicule and I very passionately believe the word needs to be revalued and reintroduced with power and understanding that this is a global picture.
我很震惊,女权主义这个词已经被诋毁到几乎被嘲笑的地步,我非常热情地认为,这个词需要重新估值,重新引入力量,并认识到这是一幅全球图景。
Poetry, almost by definition, calls attention to its language and form.
几乎从定义上说,诗歌要求人们注意它的语言和形式。
Almost every Marine I've met says I portray a Marine dead-on, which is really, really flattering.
几乎我遇到的每一个海军陆战队员都说我演的是一个完全正确的海军陆战队员,这真的,真的很讨人喜欢。
I almost rented a house by an architect named Schindler, but I couldn't afford it. It was a jewel.
我差点就租了一个叫辛德勒的建筑师的房子,但我买不起。它是一颗宝石。
I almost never try to make the audience comfortable. I wouldn't want that if I were in the audience.
我几乎从不试图让观众感到舒服。如果我在观众席上,我可不想那样。
An educated person is one who has learned that information almost always turns out to be at best incomplete and very often false, misleading, fictitious, mendacious - just dead wrong.
一个受过教育的人是这样的人:他知道,事实往往是,信息至多是不完整的,而且往往是错误的、误导人的、虚构的、虚假的——完全是错误的。