A COLLECTION OF GOOD WORDS
几乎
Almost
Almost everything is like a machine.
几乎所有的东西都像一台机器。
You can almost taste the pressure now.
你现在几乎可以感觉到压力了。
I became famous almost before I had a craft.
我几乎在有手艺之前就出名了。
I say yes to almost anything that comes my way.
我几乎对我遇到的任何事情都说“是”。
Motivation will almost always beat mere talent.
动力几乎总是战胜才能。
I exist in a state of almost perpetual hysteria.
我几乎永远处于歇斯底里的状态。
He who has a why to live can bear almost any how.
一个知道为什么而活的人几乎可以忍受任何一种生活方式。
I love being famous. It's almost like being white.
我喜欢出名。就像白人一样。
Babies here seem to be almost as rare as panda cubs.
这里的婴儿似乎和熊猫幼崽一样罕见。
This diamond has so many carats it's almost a turnip.
这颗钻石有这么多克拉，几乎像个萝卜。
To think that there was a time that I almost loved you.
一想到曾经有一段时间我几乎爱过你。
I had this almost Dickensian look. I was quite fragile.
我有一副狄更斯式的表情。我很脆弱。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
It's almost like you see too much, because when it happens for real, everything flies at you so fast, you never get a sense of the ice and where everyone is at that one moment.
这就像你看到的太多了，因为当它真的发生的时候，所有的东西都飞快地朝你飞来，你永远也感受不到冰的存在，以及每个人在那一刻的位置。
An educated person is one who has learned that information almost always turns out to be at best incomplete and very often false, misleading, fictitious, mendacious - just dead wrong.
一个受过教育的人是这样的人:他知道，事实往往是，信息至多是不完整的，而且往往是错误的、误导人的、虚构的、虚假的——完全是错误的。
I put instant coffee in a microwave oven and almost went back in time.
我把速溶咖啡放进微波炉里，差点让时光倒流。
All is extremely genteel; and there is almost as much repose as in the golden saloons of the contiguous palaces. At any rate, if there be as much vice, there is as little crime.
一切都极其文雅;而且这里几乎和相邻宫殿的金色沙龙里一样多的休息时间。无论如何，如果罪恶有那么多，罪恶就会那么少。
There are writers who do start doing the same thing again and again and almost inevitably fall into self-parody.
有些作家开始一遍又一遍地做同样的事情，几乎不可避免地陷入自我嘲弄。