A COLLECTION OF GOOD WORDS
喝
Drinking
I know I'm drinking myself to a slow death, but then I'm in no hurry.
我知道我喝得烂醉如泥，慢慢地死去，但我并不着急。
There's some are fou o' love divine, There's some are fou' o' brandy.
有些是神圣的爱，有些是白兰地。
I hate the taste of alcohol. When I'm drinking, I'm drinking Red Bull.
我讨厌酒的味道。当我喝酒的时候，我喝的是红牛。
But I think that the most important thing was to really stop drinking.
但我认为最重要的是真正停止喝酒。
Here's to alcohol: the cause of, and solution to, all of life's problems.
让我们为酒精干杯:所有生活问题的起因和解决之道。
I envy people who drink - at least they know what to blame everything on.
我羡慕那些喝酒的人——至少他们知道该把一切都归咎于什么。
I threw my cup away when I saw a child drinking from his hands at the trough.
当我看到一个小孩在食槽边用手喝水时，我把杯子扔了。
The worst thing about some men is that when they are not drunk they are sober.
有些男人最糟糕的地方是他们不喝醉的时候是清醒的。
I wasn't out drinking and abusing my body. I simply loved to go out and dance.
我不是在外面喝酒，虐待自己的身体。我只是喜欢出去跳舞。
Love is like drinking beer, once you get too much of it you begin to act stupid.
爱情就像喝啤酒，一旦你喝得太多，你就会开始变傻。
Drink not the third glass, which thou canst not tame, when once it is within thee.
第三杯酒在你里面的时候，是你不能驯服的，不要喝。
When I stopped drinking, it was only because I thought if I don't stop, I'm going to die.
当我戒酒时，只是因为我想如果我不戒酒，我就会死。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
They say some of my stars drink whiskey, but I have found that ones who drink milkshakes don't win many ball games.
他们说我的一些明星喝威士忌，但我发现喝奶昔的明星赢不了多少球赛。
When animators weren't sleeping, they were drinking.
当动画师不睡觉的时候，他们会喝酒。
I fought back, got injured again and I had to have another operation. I got down and depressed and I think I was drinking more than I should. Well, I know I was.
我反击了，又受伤了，不得不再做一次手术。我很沮丧，我想我喝得太多了。我知道我是。
My father's drinking was sometimes a problem. And a great deal went unspoken. He was not particularly acute or articulate about the emotions. But he was very affectionate towards me.
我父亲酗酒有时是个问题。有许多话没有说出来。他对这些情绪不是特别敏感或善于表达。但是他对我很深情。
Melancholy, indeed, should be diverted by every means but drinking.
的确，除了喝酒，忧郁应该用任何方法来转移。
I was in love with a beautiful blonde once. She drove me to drink. That's the one thing I'm indebted to her for.
我曾经爱上一个漂亮的金发女郎。她开车带我去喝酒。这是我欠她的唯一一件事。