A COLLECTION OF GOOD WORDS
吃
Eat
In the course of my life, I have often had to eat my words, and I must confess that I have always found it a wholesome diet.
在我的一生中,我常常不得不食言,我必须承认,我一直认为这是一种有益于健康的饮食。
You can never go more than three or four hours without having something to nibble on or eat - you have to graze all day long.
你不能超过三四个小时不吃点东西——你必须整天吃草。
It only looks like I get to eat a lot of food on TV. I really just get the one bite and the crew and guests eat everything else.
看起来我只能在电视上吃很多食物。我只吃了一口,船员和客人就把其他的都吃了。
Never eat while doing something else, because you won't get the satisfaction from your food and you'll be more likely to overeat.
不要在做其他事情的时候吃东西,因为你不会从食物中得到满足感,你很可能会吃得过多。
You've got to have something to eat and a little love in your life before you can hold still for any damn body's sermon on how to behave.
你必须吃点东西,在你的生活中有一点爱,然后你才能坚持任何该死的身体说教如何表现。
The only thing that ultimately matters is to eat an ice-cream cone, play a slide trombone, plant a small tree, good God, now you're free.
唯一重要的是吃个蛋卷冰淇淋,吹个长号,种棵小树,上帝,现在你自由了。
I refuse to spend my life worrying about what I eat. There is no pleasure worth forgoing just for an extra three years in the geriatric ward.
我拒绝把我的生命花在担心我吃什么上。在老年病房多呆三年是不值得放弃的快乐。
The best way to lose weight is to close your mouth - something very difficult for a politician. Or watch your food - just watch it, don't eat it.
减肥最好的方法是闭上嘴——这对一个政治家来说是非常困难的。或者注意你的食物——只要注意,不要吃。
The fire trucks are out, there are thousands of people in the streets. You have a choice. You can have this, or you let Negroes eat at the lunch counters.
消防车出动了,街上有成千上万的人。你有一个选择。你可以吃这个,或者让黑人在午餐柜台吃饭。
If it's your job to eat a frog, it's best to do it first thing in the morning. And If it's your job to eat two frogs, it's best to eat the biggest one first.
如果你的工作是吃青蛙,最好是在早上的第一件事。如果你的工作是吃掉两只青蛙,最好先吃掉最大的一只。
To sit back hoping that someday, some way, someone will make things right is to go on feeding the crocodile, hoping he will eat you last - but eat you he will.
坐以待毙,寄希望于总有一天,某个人会以某种方式把事情做好,就像继续喂鳄鱼,希望他会最后吃掉你——但他会吃掉你。
I do adore food. If I have any vice it's eating. If I was told I could only eat one food for the rest of my life, I could put up with sausage and mash forever.
我非常喜欢食物。如果我有什么恶习,那就是吃。如果有人告诉我,我的余生只能吃一种食物,我可以永远忍受香肠和土豆泥。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A vitamin is a substance that makes you ill if you don't eat it.
维生素是一种如果你不吃就会生病的物质。
Older people shouldn't eat health food, they need all the preservatives they can get.
老年人不应该吃健康食品,他们需要尽可能多的防腐剂。
Feeding is a very important ritual for me. I don't trust people who don't like to eat.
喂食对我来说是一个非常重要的仪式。我不信任不喜欢吃东西的人。
I eat whatever I want, junk food included.
我想吃什么就吃什么,包括垃圾食品。