A COLLECTION OF GOOD WORDS
结束
Ending
Whatever begins, also ends.
无论开始什么,都会结束。
A hard beginning maketh a good ending.
开头难,结尾好。
Happy endings start with new beginnings.
幸福的结局始于新的开始。
If I see an ending, I can work backward.
如果我看到一个结局,我可以倒着做。
I'm not always going to keep waiting for a fairytale ending.
我不会一直等待童话般的结局。
I left the ending ambiguous, because that is the way life is.
我的结局模棱两可,因为这就是生活。
Great is the art of beginning, but greater is the art of ending.
伟大是开始的艺术,伟大是结束的艺术。
Maybe it's not about the happy ending maybe, it's about the story.
也许这不是一个快乐的结局,也许这是一个故事。
We cannot start over, but we can begin now, and make a new ending.
我们不能从头开始,但我们可以从现在开始,创造一个新的结局。
All endings are also beginnings, we just don't know it at the time.
所有的结局都是新的开始,只是当时不知道。
I still like to play games that have a beginning, an end and a story.
我仍然喜欢玩有开头、结尾和故事的游戏。
Death doesn't frighten me; now I can think peacefully of ending a long life.
死亡吓不倒我;现在我可以平静地考虑结束漫长的一生了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I don't want a happy ending with you. I want a happy eternity cause I can't let this end.
我不想和你有个幸福的结局。我想要一个幸福的永恒,因为我不能让这结束。
If you want a happy ending, that depends, of course, on where you stop your story.
如果你想要一个快乐的结局,当然,这取决于你在哪里停止你的故事。
A complete life may be one ending in so full an identification with the oneself that there is no self left to die.
一个完整的生命可能是一个完全认同自我的生命,以至于没有自我可以死去。
I wanted a perfect ending. Now I've learned, the hard way, that some poems don't rhyme, and some stories don't have a clear beginning, middle, and end. Life is about not knowing, having to change, taking the moment and making the best of it, without knowing what's going to happen next. Delicious Ambiguity.
我想要一个完美的结局。现在,我终于明白,有些诗不押韵,有些故事没有一个清晰的开头、中间和结尾。生活就是不知道,必须改变,抓住现在,充分利用它,而不知道接下来会发生什么。美味的模棱两可。