A COLLECTION OF GOOD WORDS
嫉妒
Envy
All covet, all lose.
贪多必失。
Compete, don't envy.
竞争,不嫉妒。
Envy is its own torturer.
嫉妒是它自己的折磨者。
Envy is left-handed praise.
嫉妒是无益的赞扬。
Envy was never a good spokesman.
嫉妒从来都不是一个好的代言人。
Better to be envied than pitied.
与其被人同情，不如被人嫉妒。
Envy doesn't enter an empty house.
嫉妒进不了空屋。
Envy does not enter an empty house.
嫉妒进不了空屋。
Envy is destroyed by true friendship.
嫉妒被真正的友谊所摧毁。
Envy crieth of spite where honour rideth.
[谚]有尊荣坐车，必有恶报。
He who goes unenvied shall not be admired.
不受嫉妒的人不会受钦佩。
Envy's a coal comes hissing hot from Hell.
嫉妒是来自地狱的炙热嘶嘶声。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I can see the greed and envy in your eyes.
我能看到你眼中的贪婪和嫉妒。
The other side of the road always looks cleanest.
马路的另一边看起来总是最干净的。
Envy, like the worm, never runs but to the fairest fruit; like a cunning bloodhound, it singles out the fattest deer in the flock.
嫉妒像虫子一样，只会爬向最美丽的果实;就像一只狡猾的侦探犬，它把羊群中最肥的鹿挑出来。
The wicked envy and hate; it is their way of admiring.
恶人又嫉妒又恨。这是他们欣赏的方式。
After honour and state follow envy and hate.
荣誉和地位之后是嫉妒和仇恨。
Only fools live in the past or carry envy to the present.
只有傻瓜才活在过去，才会嫉妒现在。