A COLLECTION OF GOOD WORDS
嫉妒
Envy
I can see the greed and envy in your eyes.
我能看到你眼中的贪婪和嫉妒。
The covetous spends more than the liberal.
贪婪的人比自由主义者花钱更多。
Pride, avarice, and envy are in every home.
骄傲、贪婪和嫉妒在每个家庭都有。
As love thinks no evil, so envy speaks good.
爱不思恶,嫉妒说好话。
After honour and state follow envy and hate.
荣誉和地位之后是嫉妒和仇恨。
Rust consumes iron, and envy consumes itself.
锈能消耗铁,嫉妒能消耗自己。
A friend's envy is worse than an enemy's hatred.
朋友的嫉妒比敌人的仇恨更甚。
If envy were a fever, all the world would be ill.
如果嫉妒是一种狂热,全世界都会生病。
The other side of the road always looks cleanest.
马路的另一边看起来总是最干净的。
I find no sweeter fat than sticks to my own bones.
我找不到比粘在自己骨头上更甜的脂肪了。
Jealousy is the tribute mediocrity pays to genius.
嫉妒是平庸对天才的赞颂。
As a moth gnaws a garment, so doth envy consume a man.
嫉妒怎样吞灭人,好像蛀虫咬衣服。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Though by whim, envy, or resentment led, they damn those authors whom they never read.
虽然由于一时的心血来潮、嫉妒或怨恨,他们谴责那些他们从未读过的作家。
Envy was never a good spokesman.
嫉妒从来都不是一个好的代言人。
Some people suffer from the green eyed monster called envy.
有些人患有嫉妒这种绿眼睛怪物。
Envy is destroyed by true friendship.
嫉妒被真正的友谊所摧毁。
The ineffable joy of forgiving and being forgiven forms an ecstasy that might well arouse the envy of the gods.
宽恕和被宽恕所带来的难以言喻的喜悦使人心醉神迷,很可能会引起众神的嫉妒。
The sure mark of one born with noble qualities is being born without envy.
一个人生来就具有高尚品质的人,其显著特征就是生而不嫉妒。