A COLLECTION OF GOOD WORDS
例子
Example
Example is leadership.
例子是领导。
A good example is the best sermon.
以身作则是最好的说教。
Produce great men, the rest follows.
产生伟大的人物,其余的就跟着产生。
The professionals must set a good example.
专业人士必须树立好榜样。
You must show the world that you abhor fighting.
你必须向世界表明你憎恶战斗。
A good example has twice the value of good advice
一个好的例子有两倍于好的建议的价值
The best way for someone to govern is to set an example.
一个人治理国家的最好方法就是树立榜样。
You're a good example of why some animals eat their young.
你是一个很好的例子,说明为什么有些动物吃它们的幼崽。
I'm a prime example of the way kidney disease strikes silently.
我就是肾病悄无声息地发作的最好例子。
Setting too good an example is a kind of slander seldom forgiven.
以身作则是一种很少被原谅的诽谤。
Example is the school of mankind, and they will learn at no other.
榜样是人类的学校,他们不会在别的学校学习。
Everyone is bound to bear patiently the results of his own example.
每个人都必须耐心地承受自己榜样的结果。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It is curious to reflect, for example, upon the remarkable legend of the Philosopher's Stone, one of the oldest and most universal beliefs, the origin of which, however far back we penetrate into the records of the past, we do not probably trace its real source.
例如,令人感到好奇的是,对哲人之石的非凡传说进行反思,这是最古老和最普遍的信仰之一,它的起源,无论我们追溯到过去的记录中有多远,我们可能都无法找到它的真正来源。
For example, some stars put out large amounts of energy in the infrared part of the spectrum, so that this can produce a different relative magnitude rating than using light energy from the middle of the spectrum.
例如,一些恒星在光谱的红外部分释放出大量的能量,因此这可以产生不同于使用光谱中间的光能的相对星等。
It is not so much the example of others we imitate as the reflection of ourselves in their eyes and the echo of ourselves in their words.
与其说它是我们模仿别人的榜样,不如说它是我们自己在别人眼中的反映,是我们自己在他们话语中的反映。
And I always read the English translation and always have conversations with my translator, for example about the names. I always have to approve it.
我经常阅读英文译本,也经常和我的翻译交谈,比如关于名字的问题。我总是要批准它。
Salt is a preservative. It really holds flavor. For example, if you chop up some fresh herbs, or even just garlic, the salt will extract the moisture and preserve the flavor.
盐是防腐剂。它真的很有味道。例如,如果你切碎一些新鲜的香草,或者仅仅是大蒜,盐会提取水分,保持味道。
Go before the people with your example, and be laborious in their affairs.
你当在百姓面前作榜样,为他们的事劳苦。