A COLLECTION OF GOOD WORDS
分析
Analysis
There's no end to the inventiveness of critics, I tell you. Because they can't write fiction, they put their impulse into their analysis of work.
我告诉你，批评家们的创造性永无止境。因为他们不会写小说，所以他们把自己的冲动投入到对工作的分析中。
Still, intuitive assumptions about behavior is only the starting point of systematic analysis, for alone they do not yield many interesting implications.
尽管如此，对行为的直觉假设只是系统分析的起点，因为仅凭这些假设并不能产生很多有趣的含义。
A logical analysis of reflexive usages in French shows, however, that this simplicity is an illusion and that, so far from helping the foreigner, it is more calculated to bother him.
然而，对法语中反身用法的逻辑分析表明，这种简单是一种幻觉，它非但没有帮助外国人，反而更有意地让外国人感到烦恼。
The spirit of logical analysis should in practice blend with the practical pressure for the adoption of some form of international language, but it should not allow itself to be stampeded by it.
逻辑分析的精神在实践中应与采用某种形式的国际语言的实际压力相结合，但不应使自己受到这种压力的阻碍。
My analysis was directed toward purely physical conditions, such as defective wiring, presence of lack of air spaces between metal flues and woodwork, etc., and the results were presented in these terms.
我的分析是针对纯粹的物理条件，如线路有缺陷，金属烟道和木制品之间缺乏空隙等，结果用这些术语表示。
But by providing the background picture - the universal situational awareness that we desire - by showing the anomalies, the Space-Based Radar will change the nature of how we do our analysis and our intelligence.
但是通过提供背景图片——我们所希望的普遍的态势感知——通过显示异常，天基雷达将改变我们分析和情报的本质。
In the last analysis, the individual person is responsible for living his own life and for "finding himself." If he persists in shifting his responsibility to somebody else, he fails to find out the meaning of his own existence.
归根到底，个人要对自己的生活负责，对“发现自己”负责。如果他坚持把自己的责任转移给别人，他就不能发现自己存在的意义。
A careful analysis of the process of observation in atomic physics has shown that the subatomic particles have no meaning as isolated entities, but can only be understood as interconnections between the preparation of an experiment and the subsequent measurement.
对原子物理学中观测过程的仔细分析表明，亚原子粒子作为孤立的实体没有任何意义，只能理解为实验准备与后续测量之间的相互联系。
You don't know what inspires you. You like to think you know what inspires you, but in the final analysis I don't think you really do. It's great to look at a blank sheet of paper, you know, and walk up to an instrument and not know what's gonna happen. It's the most challenging thing I do.
你不知道是什么激励了你。你喜欢认为你知道是什么激励着你，但归根到底，我不认为你真的知道。看着一张白纸，走到一个乐器前，却不知道会发生什么，这感觉很棒。这是我做过的最具挑战性的事情。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Definition of a Statistician: A man who believes figures don't lie, but admits than under analysis some of them won't stand up either.
统计学家的定义:一个人相信数据不会说谎，但他承认，在分析中，有些数据也站不住脚。
Think as you work, for in the final analysis, your worth to your company comes not only in solving problems, but also in anticipating them.
边工作边思考，因为归根结底，你对公司的价值不仅在于解决问题，还在于预见问题。
In psycho-analysis nothing is true except the exaggerations.
在精神分析学中，除了夸大其词，没有什么是真实的。
The analysis of variance is not a mathematical theorem, but rather a convenient method of arranging the arithmetic.
方差分析不是一个数学定理，而是一种方便的排列算法。
Truth suffers from too much analysis.
真理要经过太多的分析。
God is on everyone's side... and in the last analysis, he is on the side with plenty of money and large armies.
上帝站在每个人的一边…归根结底，他是站在有钱有势的一方。