A COLLECTION OF GOOD WORDS
存在
Existence
I know that I have lived because I have felt, and, feeling giving me the knowledge of my existence, I know likewise that I shall exist no more when I shall have ceased to feel.
我知道我活着是因为我有感觉，而感觉使我知道我的存在，我也知道当我停止感觉时，我将不复存在。
I do have a sense of displacement as constant instability - the uninterrupted existence of everything that I love and care about is not guaranteed at all. I wait for catastrophes.
我确实有一种流离失所的感觉，那是一种持续的不稳定——我所热爱和关心的一切都不受干扰地存在着，这一点根本得不到保证。我等待灾难。
Morality and values depend on the existence of conscious minds - and specifically on the fact that such minds can experience various forms of well-being and suffering in this universe.
道德和价值观取决于有意识的头脑的存在，特别是取决于这样的头脑能够在这个宇宙中体验各种形式的幸福和痛苦。
The particular features of the photographic method of detecting atomic particles enabled us to establish the existence of transient forms of matter which had escaped recognition by other methods.
探测原子粒子的照相方法的特殊特点使我们能够确定用其他方法无法识别的物质的瞬态形式的存在。
Under the ominous shadow which the second World War and its attendant circumstances have cast on the world, peace has become as essential to civilized existence as the air we breathe is to life itself.
在第二次世界大战及其所伴随的情况给世界带来的不祥阴影下，和平已成为文明生存的必要条件，正如我们呼吸的空气对生命本身一样。
The very existence of flame-throwers proves that some time, somewhere, someone said to themselves, You know, I want to set those people over there on fire, but I'm just not close enough to get the job done.
火焰喷射器的存在证明了，在某个时候，某个地方，有人对自己说，你知道，我想把那些人点燃，但我离完成任务还不够近。
It is a lonely existence to be a child with a disability which no-one can see or understand, you exasperate your teachers, you disappoint your parents, and worst of all you know that you are not just stupid.
作为一个没有人能看到或理解的残疾儿童，这是一种孤独的生活，你激怒了你的老师，你让你的父母失望，最糟糕的是，你知道你不仅仅是愚蠢的。
I have brought myself, by long meditation, to the conviction that a human being with a settled purpose must accomplish it, and that nothing can resist a will which will stake even existence upon its fulfillment.
经过长时间的沉思，我深信，一个有坚定目标的人必须完成它，没有什么能抗拒一种意志，这种意志一旦实现，就连生存也将受到威胁。
We have spoken of beings so low in the scale that the individuals throughout their whole existence are not sufficiently specialized to be distinctively plant or animal: yet these are definite life in simpler shape.
我们曾说过，生命的规模是如此之小，以致于个体在其整个存在过程中还没有足够的专门化到足以成为独特的植物或动物;然而，这些都是更简单形式的确定的生命。
All species capable of grasping this fact manage better in the struggle for existence than those which rely upon their own strength alone: the wolf, which hunts in a pack, has a greater chance of survival than the lion, which hunts alone.
所有能够理解这一事实的物种在生存斗争中都比那些只依靠自身力量的物种做得更好:成群狩猎的狼比单独狩猎的狮子有更大的生存机会。
Because I was the first super-elite, the press caught on and started calling me a supermodel. So in that sense, I guess I'm the first. But, in my opinion, there were girls that could have been called supermodels before that, if the term was in existence.
因为我是第一个超级精英，媒体开始把我称为超级模特。所以从这个意义上说，我想我是第一个。但是，在我看来，有些女孩在那之前就可以被称为超级模特，如果这个词存在的话。
A baby's existence for the first three months is a one-way street. One person is doing all the work and the other is crying, sleeping and pooping. So the first moment when you're actually able to do something and they acknowledge your presence, that's a big deal. A very big deal.
婴儿出生后的头三个月是单行道。一个人在做所有的工作，另一个人在哭，睡觉，拉屎。所以当你真正有能力做某件事的时候，他们承认你的存在，这是一件大事。非常重要。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
We are biological creatures. We are born, we live, we die. There is no transcendent purpose to existence. At best we are creatures of reason, and by using reason we can cure ourselves of emotional excess. Purged of both hope and fear, we find courage in the face of helplessness, insignificance and uncertainty.
我们是生物。我们出生，我们生活，我们死亡。存在没有超越的目的。我们至多是理性的产物，通过理性，我们可以治愈自己的情感过剩。清除了希望和恐惧，我们在无助、渺小和不确定中找到了勇气。
Not suffering another existence is reaching the Way.
不受另一种存在的折磨，这条路就不远了。
The Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching has been in existence for most of this century.
卡内基促进教学发展基金会在本世纪的大部分时间里一直存在。
Man is the only animal for whom his own existence is a problem which he has to solve.
人是唯一一种动物，他自己的存在就是他必须解决的问题。
As soon as man does not take his existence for granted, but beholds it as something unfathomably mysterious, thought begins.
只要人不把自己的存在看成是理所当然的，而是把它看成一种深不可测的神秘的东西，思想就开始了。
There's always been some moron-who usually went by the name of 'producer' - who would have to justify his existence, and interfere.
总会有一些傻瓜——他们通常以“制作人”的名义出现——他们必须证明自己的存在，并加以干涉。