A COLLECTION OF GOOD WORDS
著名
Famous
I certainly don't want a child of mine to be famous, or anyone I was very close to who isn't yet... It's the worst thing to be trapped in your house not be able to leave.
我当然不希望我的孩子成名,或者任何和我很亲近但还没有成名的人……被困在家里不能离开是最糟糕的事情。
I went to Gettysburg College, where the famous Civil War battle was fought. I majored in English. I would've liked to major in writing, but they didn't offer a major in that.
我上的是葛底斯堡学院,著名的内战就是在那里打响的。我主修英语。我本想主修写作,但他们没有开设这方面的专业。
I had a very famous trainer tell me once, 'You can usually train a wild animal but never tame a wild animal, ever.' They are always going to be wild, no matter what anybody says.
我曾经有一位非常有名的驯兽师告诉我,“你通常可以训练一只野生动物,但永远不可能驯服一只野生动物。“不管别人怎么说,它们永远都是野生的。
I'm willing to make compromises based on someone I think is the one, but I think it's psychologically important to people when they're famous to be the only famous person they know.
我愿意在我认为的那个人的基础上做出妥协,但我认为,当人们出名时,成为他们所认识的唯一的名人对他们的心理很重要。
I don't like being recognised, I have no interest in being famous at all, I just do what I do. If I could be like Captain Kirk and beam myself up and then beam myself down, I would!
我不喜欢被人认出来,我对出名一点也不感兴趣,我只是做我所做的。如果我能像柯克船长一样,把自己发射上去,然后再发射下去,我会的!
I love singing - singing is what I'm famous for doing. Now it's turned into things I am famous for doing - like having rows with my mum or about my boyfriend, so it does get irritating.
我喜欢唱歌——唱歌是我的拿手好戏。现在它变成了我出名的事情——比如和我妈妈争吵或者和我男朋友争吵,所以它确实很烦人。
I think the driving thing was curiosity about the universe. That fascinated me. I didn't think anything about being famous or anything like that, I was just interested in the concepts involved.
我认为最重要的是对宇宙的好奇心。这使我着迷。我没有想过要出名之类的,我只是对其中的概念感兴趣。
Sonny and another Hells Angel who was at the meeting thought they were beyond a little patch so they headed down to a local tattoo shop in Oakland and were the first to get the famous One Percent tattoos.
桑尼和另一个参加会议的地狱天使认为他们已经超出了一个小范围,所以他们去了奥克兰当地的纹身店,并且是第一个得到著名的百分之一纹身的。
Nothing separates the generations more than music. By the time a child is eight or nine, he has developed a passion for his own music that is even stronger than his passions for procrastination and weird clothes.
没有什么比音乐更能把两代人分开了。当一个孩子八九岁的时候,他对自己的音乐产生了一种热情,这种热情甚至超过了他对拖延症和古怪衣服的热情。
A king, who adheres to the path of righteousness and truth, naturally becomes famous and immortal.People have high regards for a ruler who is truthful, just and kind. Peace and prosperity prevails in his kingdom.
一个国王,只要坚持正义和真理的道路,自然就会出名和不朽。人们对一个诚实、公正、善良的统治者怀有崇高的敬意。和平与繁荣盛行于他的王国。
I'm coming out with a wine... I'm actually a restaurateur. I have Famous Famiglia Pizzeria that has opened up in the Sacramento airport. I'm also working with my business partner on opening up the Linnethia Lounge.
我要带酒出来…我其实是个餐馆老板。我在萨克拉门托机场开了一家著名的披萨店。我也在与我的商业伙伴合作,开放林内西亚休息室。
I didn't get hugely famous really quick. It was a slow, gradual process, so I was able to sort of grow into myself and figure out who I was and what I wanted without the glaring spotlight on me telling me who I was.
我并没有很快出名。这是一个缓慢的、渐进的过程,所以我能够慢慢地成长,弄清楚我是谁,我想要什么,而不是在聚光灯下告诉我我是谁。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Sometimes people offer you plays, they offer you parts, but they only offer it because I'm famous.
有时候人们给你剧本,给你角色,但他们只是因为我出名才给你。
I'm not unknown, yet I'm not super famous where I can't go anywhere.
我不是无名小卒,但我也不是无处不在的超级名人。
I awoke one morning and found myself famous.
一天早上醒来,我发现自己出名了。
I wrote because I needed to and wanted to. It never occurred to me that I'd become famous.
我写作是因为我需要也想写作。我从来没有想过我会出名。
I didn't quite know he was going to turn into the teen idol he turned into. Back then, he had like a flat top, like he had when he first came over here. I never envisioned him with long hair, but I'm glad he did it because it made him kind of famous.
我不太知道他会变成那个少年偶像。那时候,他有个平顶,就像他刚来这里的时候一样。我从没想过他会留长发,但我很高兴他留了长发,因为这让他有点名气。
The strangest part about being famous is you don't get to give first impressions anymore. Everyone already has an impression of you before you meet them.
成名最奇怪的地方是你再也不能给人留下第一印象了。在你遇到他们之前,每个人都已经对你有了印象。