A COLLECTION OF GOOD WORDS
著名
Famous
People don't get through to the essence of you right away - it's always the famous 'girl' or the famous 'girlfriend'. I'd rather be known for myself.
人们不会马上理解你的本质——总是那个著名的“女孩”或著名的“女朋友”。我宁愿自己出名。
There were so much affairs of me created by the media... of course I was not always a true single. I had some relations, once also to a famous pop star.
媒体制造了那么多关于我的事情……当然，我并不总是一个真正的单身。我有一些亲戚，曾经也是一个著名的流行歌星。
Quentin is very organic; there was no way that he was going to put someone else's hand in there and anyway, my hands are kind of famous. It seemed right.
昆汀是有机的;他不可能把别人的手放进去不管怎样，我的手很有名。似乎是正确的。
I repeat... that all power is a trust; that we are accountable for its exercise; that from the people and for the people all springs, and all must exist.
我再说一遍……一切权力都是信任;我们对它的运作负责;一切源于人民、为了人民而生，一切都必须存在。
The strangest part about being famous is you don't get to give first impressions anymore. Everyone already has an impression of you before you meet them.
成名最奇怪的地方是你再也不能给人留下第一印象了。在你遇到他们之前，每个人都已经对你有了印象。
Christmas is not a time nor a season, but a state of mind. To cherish peace and goodwill, to be plenteous in mercy, is to have the real spirit of christmas.
圣诞节不是一个时间，也不是一个季节，而是一种心态。珍惜和平与善意，拥有丰盛的仁慈，才是真正的圣诞精神。
Yeah, people following me down the street and at the airport and all that. I can't imagine what it must be like for people who are, you know, actually famous.
是的，在街上，在机场，人们都跟着我。我无法想象，对于那些真正有名的人来说会是什么样子。
I became famous, I think, really because of the interpretation of other people's songs, way back when, and that's what I enjoy the most. And I'm a lazy bugger.
我成名，我想，真的是因为对别人歌曲的诠释，那是很久以前的事了，那是我最喜欢的。我是个懒虫。
When we were growing up our parents somehow made it clear that being famous was good. And I mistakenly thought that if I was famous then everyone would love me.
在我们成长的过程中，我们的父母以某种方式明确表示，出名是件好事。我错误地认为，如果我出名了，那么每个人都会爱我。
But I didn't ask to have somebody nose around in my private life. I didn't even ask to be famous. All I asked was to be able to earn a living making people laugh.
但是我并没有要求别人在我的私生活里到处窥探。我甚至没有要求出名。我所要求的只是能够以逗人发笑为生。
That save from Pele's header was the best I ever made. I didn't have any idea how famous it would become - to start with, I didn't even realise I'd made it at all.
贝利头球的那个扑救是我做过的最好的扑救。我不知道它会变得有多出名——一开始，我甚至没有意识到我已经成功了。
My philosophy was, if I just do good work, someone will like it enough to employ me. It never made me famous. And I'm way, way too old now, mate. That boat's sailed.
我的哲学是，如果我把工作做好，就会有人喜欢它，并雇用我。它从未让我出名。我现在太老了，伙计。船的航行。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
If you ever get rich and famous, by definition you are special. You have done something special, and therefore you start to behave special. Then if the floor drops out, and you become down and out, you have a really new perspective.
如果你曾经变得富有和出名，从定义上来说你是特别的。你做了一些特别的事，因此你开始表现得特别。然后，如果地板掉了，你就会变得越来越低，你就有了一个全新的视角。
Becoming famous and selling a lot of records doesn't change a thing.
成名并卖出很多唱片并不能改变什么。
I didn't get hugely famous really quick. It was a slow, gradual process, so I was able to sort of grow into myself and figure out who I was and what I wanted without the glaring spotlight on me telling me who I was.
我并没有很快出名。这是一个缓慢的、渐进的过程，所以我能够慢慢地成长，弄清楚我是谁，我想要什么，而不是在聚光灯下告诉我我是谁。
A child-like man is not a man whose development has been arrested; on the contrary, he is a man who has given himself a chance of continuing to develop long after most adults have muffled themselves in the cocoon of middle-aged habit and convention.
像孩子一样的男人不是发育受阻的人;相反，他给了自己一个继续发展的机会，即使大多数成年人早已将自己包裹在中年习惯和习俗的茧中。
Being famous gets me good concert tickets, good tables in restaurants, good seats at sporting events and that's really about it.
成名给我带来了好的音乐会门票，餐馆的好桌子，体育赛事的好座位，仅此而已。
I wrote because I needed to and wanted to. It never occurred to me that I'd become famous.
我写作是因为我需要也想写作。我从来没有想过我会出名。