A COLLECTION OF GOOD WORDS
感觉
Feeling
Photography records the gamut of feelings written on the human face, the beauty of the earth and skies that man has inherited, and the wealth and confusion man has created. It is a major force in explaining man to man.
摄影记录了人类脸上所写的各种情感,人类所继承的大地与天空之美,人类所创造的财富与困惑。它是解释人与人之间关系的主要力量。
I have a feeling I'm going to wake up one day and say 'I can't do dirty stuff anymore, I want to go all clean.' I'll do clean stuff too, I like to entertain people. Then they egged me on; we shot it at The Laugh Factory.
我有一种感觉,总有一天我会醒来对自己说:‘我再也不能做脏东西了,我想把一切都打扫干净。“我也会做一些干净的事情,我喜欢招待别人。然后他们怂恿我;我们在笑工厂拍的。
People have taken time out of their day and spent their money to come sit down at a concert. And it's jazz music-it's not easy for them to get to it. I don't want them ever to feel that I'm taking their presence lightly.
人们从一天中抽出时间,花钱来听音乐会。而且这是爵士音乐——对他们来说并不容易理解。我不想让他们觉得我对他们的存在太在意。
If by chance some day you're not feeling well and you should remember some silly thing I've said or done and it brings back a smile to your face or a chuckle to your heart, then my purpose as your clown has been fulfilled.
如果有一天你不太舒服,你应该记住我说过或做过的一些愚蠢的事情,它会让你的脸上恢复笑容或让你的内心发出咯咯的笑声,那么我作为你的小丑的目的就实现了。
I felt that as long as we were being honest, and that we didn't bend the truth to accomplish another goal, to be entertaining or to be a happy ending, I was confident that we'd be able to tell the story the way it happened.
我觉得,只要我们诚实,不为了达到另一个目标而歪曲事实,不为了娱乐,也不为了一个幸福的结局,我就有信心我们能够把事情的经过讲出来。
It was very satisfying knowing I could come in not really knowing what I was going to do, and at the end of the session feeling that I'd really done interesting guitar work and knowing that I'd really contributed to the music.
当我知道我可以不知道我要做什么的时候,我感到非常满足,在课程结束的时候,我感觉我真的做了很有趣的吉他工作,知道我真的为音乐做出了贡献。
But now I feel off the grid. I feel that I am not part of the culture. And because I don't have a car I don't really go anywhere to buy things. In fact, I have been in a slow process of selling and giving away everything I own.
但现在我觉得很不自在。我觉得我不是这个文化的一部分。因为我没有车,所以我没有去任何地方买东西。事实上,我一直在一个缓慢的过程中出售和放弃我所拥有的一切。
Human material seems to have one major defect: it does not like to be considered merely as human material. It finds it hard to endure the feeling that it must resign itself to passive acceptance of changes introduced from above.
人类的物质似乎有一个主要的缺陷:它不喜欢仅仅被认为是人类的物质。它发现很难忍受这种感觉,即它必须被动地接受来自上面的变化。
I don't know where I'm going to be in three years. Because I have the feeling that the future is so full of possibilities, to stop being an actress, to do something else... for me, the future is just a huge bunch of discoveries.
我不知道三年后我会在哪里。因为我觉得未来充满了可能性,不再做演员,去做别的事情……对我来说,未来就是大量的发现。
Series finales have that responsibility to leave you feeling good about entire series. You want to feel like the viewer closes the book satisfied. And if you strike out on the finale it skews how you feel about the entire series.
系列结局有责任让你对整个系列感觉良好。你想让读者满意地合上书。如果你在最后一集投了三分,你对整部剧的感觉就会发生偏差。
A child too, can never grasp the fact that the same mother who cooks so well, is so concerned about his cough, and helps so kindly with his homework, in some circumstance has no more feeling than a wall of his hidden inner world.
一个孩子也永远无法理解这样一个事实:同样是这位母亲,她做饭做得那么好,那么关心他的咳嗽,那么慈祥地帮助他做作业,在某些情况下,她对他的感情不过是隐藏在他内心世界的一堵墙。
My feeling is that the hero has now been defined by phrases like the odious one that we were all raised with - crimes does not pay. Of course it pays, you schmuck. That's not why we don't do it. We don't do it because it is wrong.
我的感觉是,现在的英雄已经被定义为像我们从小就被灌输的那种可憎的字眼——罪有应得。当然有回报,你这个笨蛋。这不是我们不这么做的原因。我们不这样做,因为这是错误的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A lot of people have to deal with the feeling that their worlds are caving in.
很多人都有这样的感觉:他们的世界正在塌陷。
Let everything happen to you. Beauty and terror. Just keep going. No feeling is final.
让一切发生在你身上。美丽和恐怖。只是继续。没有什么感觉是最终的。
A feeling that was possibly generated by experiences in my previous work on cosmic rays; more likely it was inborn and was the reason why, as a young man, I went into the field of cosmic rays.
这种感觉可能是我以前研究宇宙射线时的经验所产生的;更有可能是天生的,也是我年轻时进入宇宙射线领域的原因。
I am drawn to writing and directing as it is most like the feeling I had when I was a teenager with my puppet theatre. You are more in control of everything and involved in every aspect of production, so more challenged and fulfilled.
我被写作和导演所吸引,因为这很像我十几岁时在木偶剧院的感觉。你更能掌控一切,参与到生产的方方面面,因此更有挑战性和成就感。
Experts say you should never hit your children in anger. When is a good time? When you're feeling festive?
专家说你不应该在生气的时候打你的孩子。什么时候合适?当你感到节日的时候?
Balance is so important in our lives. In our busy world, we can give ourselves balance between thinking and feeling.
平衡在我们的生活中是如此重要。在我们忙碌的世界里,我们可以在思考和感受之间找到平衡。