A COLLECTION OF GOOD WORDS
食物
Food
LOVE: A word properly applied to our delight in particular kinds of food; sometimes metaphorically spoken of the favorite objects of all our appetites.
爱:恰当地形容我们对特定食物的喜爱;有时比喻我们所有欲望中最喜欢的东西。
It all comes back to the basics. Serve customers the best-tasting food at a good value in a clean, comfortable restaurant, and they'll keep coming back.
一切都回到了最基本的。在一个干净、舒适的餐厅里，为顾客提供物美价廉的美食，他们会不断光顾。
I used to work a lot on food issues and every time somebody predicted that production would be inadequate they got egg on their face a year or two later.
我曾经在食品问题上做过很多工作，每次有人预测产量会不足，一两年后他们就会感到难堪。
My philosophy from day one is that I can sleep better at night if I can improve an individual's knowledge about food and wine, and do it on a daily basis.
从第一天起，我的人生哲学就是，如果我能提高一个人对食物和酒的知识，并且每天都能做到，那么我晚上就能睡得更好。
Congress is headed in the wrong direction with this bill which removes any and all incentives from the food industry to improve their products for children.
国会在这项法案上走错了方向，该法案取消了食品行业改善儿童产品的所有激励措施。
From the described experiment it is clear that the mere act of eating, the food even not reaching the stomach, determines the stimulation of the gastric glands.
从所描述的实验可以清楚地看出，仅仅是吃东西的行为，甚至食物没有到达胃，就决定了对胃腺的刺激。
With rising incomes, the share of expenditures for food products declines. The resulting shift in expenditures affects demand patterns and employment structures.
随着收入的增加，食品支出所占比重下降。由此产生的支出变化影响到需求格局和就业结构。
Food is fuel and not a solution to anything other than giving your body nutrients. I love chocolate like the next girl, but it's not going to change my situation.
食物是燃料，除了给你的身体提供营养外，并不是解决任何问题的方法。我和邻家女孩一样喜欢巧克力，但这不会改变我的处境。
I think things like food, the food of the south is sort of the common tie that binds us all, Black and White, the sense memories. It's a very particular part of the country.
我认为像食物这样的东西，南方的食物是我们所有人的共同纽带，黑人和白人，感官记忆。这是这个国家非常特殊的一部分。
Find combinations of flavors you love and buy the best quality ingredients you can afford. Your food is only going to be as good as the sum of its parts, like anything else.
找到你喜欢的口味组合，购买你能负担得起的最好的配料。你的食物只会像其他食物一样，是各部分的总和。
I thought, you know the food and the diet thing is one way to start yourself onto a healthy lifestyle, but if you don't move, if you don't start exercising you're gonna deteriorate.
我想，你知道食物和饮食是开始健康生活方式的一种方式，但是如果你不运动，如果你不开始锻炼，你的身体就会变差。
I had decided I wanted to write about food, and I knew the only way to do that is to speak with authority, which meant learning the language and knowing what that experience is like.
我决定要写关于食物的东西，我知道唯一的方法就是带着权威的口吻去写，这意味着我要学习这种语言，了解那种体验。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
If you have acid in food, you need to sugar it. At a high temperature, the acids are changed to sugar.
如果食物中含有酸，就需要加糖。在高温下，酸变成了糖。
Hopefully, imparting what's important to me, respect for the food and that information about the purveyors, people will realize that for a restaurant to be good, so many pieces have to come together.
希望通过传授对我来说最重要的东西，对食物的尊重，以及关于供应商的信息，人们会意识到，一家餐馆要想做得好，就必须把这么多东西组合在一起。
A house is not a home unless it contains food and fire for the mind as well as the body.
一个房子不是一个家，除非它包括食物和火，为精神和身体。
Good as drink is, it ends in thirst.
尽管喝得好，到头来还是口渴。
There are times, like after a long day of work, when the thought of an easy drive-through is enticing. But then I remember how crappy I felt when I ate fast food in the past, and it inspires me to head to the grocery store or my local farmer's market and whip up an easy but healthier option.
有些时候，比如在漫长的一天工作之后，一想到一个简单的免下车通道就很诱人。但我记得我过去吃快餐时的感觉是多么糟糕，它激励我去杂货店或当地的农贸市场，想出一个简单但更健康的选择。
I promised her an interesting life and good food, and the rest is history.
我向她许诺过有趣的生活和美味的食物，其余的都成为历史了。