A COLLECTION OF GOOD WORDS
力
Force
Do you not see, first, that - as a mental abstract - physical force is directly opposed to morality; and secondly, that it practically drives out of existence the moral forces?
首先，你难道没有看到，作为一种精神上的抽象，肉体的力量与道德是直接对立的吗?第二，它实际上将道德力量驱逐出去?
The fatigue produced on the muscles of the human frame does not altogether depend on the actual force employed in each effort, but partly on the frequency with which it is exerted.
人体肌肉产生的疲劳并不完全取决于每次运动所使用的实际力，而部分取决于运动的频率。
If you can force your heart and nerve and sinew to serve your turn long after they are gone, and so hold on when there is nothing in you except the will which says to them: 'Hold on!'
如果你能迫使你的心、神经和肌肉在他们离开后很长一段时间内为他们服务，那么当你内心除了对他们说:“坚持下去!”
Force is as pitiless to the man who possesses it, or thinks he does, as it is to its victims; the second it crushes, the first it intoxicates. The truth is, nobody really possesses it.
武力对于拥有它的人，或者自认为拥有它的人，就像对于它的牺牲者一样，是无情的;第二次被它碾碎，第一次被它陶醉。事实上，没有人真正拥有它。
All matter originates and exists only by virtue of a force... We must assume behind this force the existence of a conscious and intelligent Mind. This Mind is the matrix of all matter.
所有物质的起源和存在都只靠一种力……我们必须假定，在这种力量的背后，存在着一个有意识的、有智慧的头脑。心灵是一切物质的母体。
I simply haven't the nerve to imagine a being, a force, a cause which keeps the planets revolving in their orbits and then suddenly stops in order to give me a bicycle with three speeds.
我只是没有勇气去想象一个存在，一个力，一个使行星在轨道上旋转的原因，然后为了给我一辆三速自行车而突然停止。
We're about to shoot an episode on Air Force One, for instance, and we're going to take liberties, small liberties, with Air Force One, as we take small liberties with our White House set.
比如，我们要在空军一号上拍一集，我们要在空军一号上随心所欲，就像在白宫一样。
I want to say unequivocally the Queen is magnificent. She is the enduring force, she is the glue that makes everyone feel good. She is beloved. I would rue the day when she may not be here.
我想毫不含糊地说，女王是伟大的。她是持久的力量，她是让每个人感觉良好的粘合剂。她是,至爱的人类。如果有一天她不在这里，我会后悔的。
The use of force alone is but temporary. It may subdue for a moment; but does not remove the necessity of subduing again: and a nation is not governed, which is perpetually to be conquered.
仅仅使用武力是暂时的。它可能会暂时屈服;但这并不能消除再次征服的必要性。一个国家不受统治，却永远要被征服。
Ask me why I keep on loving you when it's clear that you don't feel the same way for me... the problem is that as much as I can't force you to love me, I can't force myself to stop loving you.
问我为什么我一直爱着你，明明你对我没有同样的感觉……问题是，即使我不能强迫你爱我，我也不能强迫自己不爱你。
But the Air Force was sort of a bastard child of the Army, much like the Marines with the Navy. Everything had to be done over by the Army after it had already been done by the Air Corps, a mess.
但是空军是陆军的私生子，就像海军陆战队一样。一切都必须由陆军来完成，而空军已经完成了，真是一团糟。
Chemistry is a hard thing. I don't think you can force it, and it doesn't necessarily mean that you have to have great chemistry outside of work. It's just something that sparks on screen or doesn't.
化学是一件很难的事情。我不认为你能强迫它，这并不一定意味着你必须在工作之外有很好的化学反应。它只是在屏幕上闪烁或不闪烁的东西。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
You can't force someone to stay in your life, so be thankful for the person who chooses to.
你不能强迫别人留在你的生活中，所以要感谢那个选择留在你生活中的人。
Photography is a major force in explaining man to man.
摄影是解释人与人之间关系的主要力量。
I think the big force is going to be consumer buying power.
我认为最大的推动力将是消费者的购买力。
Perpetual optimism is a force multiplier.
永远的乐观是力量的倍增器。
Peace cannot be kept by force. It can only be achieved by understanding.
和平不能靠武力来维持。这只能通过理解来实现。
You have no idea how hard it is to force myself to stop thinking about you, sometimes.
有时候，你不知道要强迫自己停止想你有多难。