A COLLECTION OF GOOD WORDS
力
Force
Well, jazz is to me, a complete lifestyle. It's bigger than a word. It's a much bigger force than just something that you can say. It's something that you have to feel. It's something that you have to live.
对我来说,爵士乐是一种完整的生活方式。它比一个单词还大。它的力量比你能说的要大得多。这是你必须感觉到的。它是你必须生活的东西。
The jet stream is a very strong force and pushing a balloon into it is like pushing up against a brick wall, but once we got into it, we found that, remarkably, the balloon went whatever speed the wind went.
急流是一种非常强大的力量,把一个气球推进去就像推着一堵砖墙,但是一旦我们进入其中,我们发现,值得注意的是,无论风速多大,气球都在前进。
Love is a force more formidable than any other. It is invisible-it cannot be seen or measured, yet it is powerful enough to transform you in a moment, and offer you more joy than any material possession could.
爱是一种比任何其他力量都强大的力量。它是无形的——它无法被看到或衡量,但它的力量足以在瞬间改变你,给你带来比任何物质财富都多的快乐。
The whole force of the respectable circles to which I belonged, that respectable circle which knew as I did not the value of security won, the slender chance of replacing it if lost or abandoned, was against me.
我所属的那些体面的圈子里,那个体面的圈子里的所有人,那个我不知道安全的价值的圈子,都在反对我,他们知道,一旦失去或抛弃安全,就没有什么机会来代替它了。
Take the first step, and your mind will mobilize all its forces to your aid. But the first essential is that you begin. Once the battle is startled, all that is within and without you will come to your assistance.
迈出第一步,你的大脑就会调动所有的力量来帮助你。但首要的是你要开始。一旦战斗受到惊吓,你内外的一切都会来帮助你。
There are two great forces, God's force of good and the devil's force of evil, and I believe Satan is alive and he is working, and he is working harder than ever, and we have many mysteries that we don't understand.
有两种强大的力量,上帝的善的力量和魔鬼的恶的力量,我相信撒旦是活着的,他在工作,他比以往任何时候都更努力,我们有许多我们不理解的奥秘。
A multitude of causes unknown to former times are now acting with a combined force to blunt the discriminating powers of the mind, and unfitting it for all voluntary exertion to reduce it to a state of almost savage torpor.
许多以前不为人知的原因,现在正以一种综合的力量起作用,以钝化思维的辨别能力,并使之不适合所有自愿的努力,以把它减少到近乎野蛮的麻木状态。
We are the miracle of force and matter making itself over into imagination and will. Incredible. The Life Force experimenting with forms. You for one. Me for another. The Universe has shouted itself alive. We are one of the shouts.
我们是力量和物质的奇迹,把自己变成想象和意志。难以置信的生命的力量与形式的实验。你一个。我另一个。宇宙在呐喊。我们就是其中之一。
So you have to force yourself out of a comfort zone and really try to figure out what are the key ingredients, the key skill sets, the key perspectives that are necessary, and then figure out a way to attract the very best people to fill those particular roles.
因此,你必须强迫自己走出舒适区,真正努力找出关键因素,关键技能,必要的关键视角,然后找出吸引最优秀人才来担任这些特定角色的方法。
We must not try to force him to take civilization immediately in its complete form, but under just laws, guaranteeing to Indians equal civil laws, the Indian question, a source of such dishonor to our country and of shame to true patriots, will soon be a thing of the past.
我们不能强迫他立即把文明以完整的形式呈现出来,但是根据公正的法律,保证印第安人享有平等的民事法律,印第安人的问题,这个使我们的国家蒙羞、使真正的爱国者蒙羞的问题,将很快成为历史。
There will one day spring from the brain of science a machine or force so fearful in its potentialities, so absolutely terrifying, that even man, the fighter, who will dare torture and death in order to inflict torture and death, will be appalled, and so abandon war forever.
总有一天,科学的头脑中会涌现出一种机器或一种力量,它的潜力是那么可怕,那么绝对可怕,甚至连敢于用酷刑和死亡来制造酷刑和死亡的战士,也会感到震惊,从而永远放弃战争。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Circumstances define us; they force us onto one road or another, and then they punish us for it.
环境定义我们;他们强迫我们走这条或那条路,然后为此惩罚我们。
Trying to force creativity is never good.
强迫创新从来都不是好事。
Photography is a major force in explaining man to man.
摄影是解释人与人之间关系的主要力量。
All satire is blind to the forces liberated by decay. Which is why total decay has absorbed the forces of satire.
一切讽刺都无视于腐朽解放出来的力量。这就是为什么完全的腐朽吸收了讽刺的力量。
The use of force alone is but temporary. It may subdue for a moment; but does not remove the necessity of subduing again: and a nation is not governed, which is perpetually to be conquered.
仅仅使用武力是暂时的。它可能会暂时屈服;但这并不能消除再次征服的必要性。一个国家不受统治,却永远要被征服。
The most important quality in a leader is that of being acknowledged as such. All leaders whose fitness is questioned are clearly lacking in force.
一个领导者最重要的品质就是被认可。所有健康状况受到质疑的领导人都明显缺乏实权。